意味 | 例文 |
「にんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29968件
印刷物に対する電子文書
인쇄물에 대한 전자문서 - 韓国語翻訳例文
それに関しては今考え中です。
그것에 관해서는 지금 생각하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
いろんなことに挑戦してみる。
나는 다양한 것에 도전해 본다. - 韓国語翻訳例文
彼は築100年の牧師館に住んでいた。
그는 100년의 목사관에서 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは批判に対して敏感だ。
너는 비판에 대해 민감하다. - 韓国語翻訳例文
昨年、旅行に行けませんでした。
지난해, 여행을 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
5年前、東京に住んでいました。
저는 5년 전에, 도쿄에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
部活動に参加していません。
저는 동아리 활동에 참가하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
お昼ごはんにチャーハンを食べました。
점심밥으로 볶음밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
部品の品質保証に問題
부품의 품질 보증에 문제 - 韓国語翻訳例文
今は、別の病院に転院されました。
지금은, 다른 병원으로 병원을 옮기셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のお母さんに送金したい。
나는 그녀의 어머니에게 송금하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らは昨日公園に居ませんでした。
그들은 어제 공원에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックは、四年に一度しかない。
올림픽은, 4년에 한 번밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
今夜私と一緒に出掛けませんか。
당신은 오늘 밤에 저와 함께 외출하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
職業許可権は親権に含まれる。
직업 허가권은 친권에 포함된다. - 韓国語翻訳例文
セールプレーンに乗って楽しんだ。
세일플레인을 타고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
本当に申し訳御座いません。
정말로 면목이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
このボタンはどんな時に押しますか。
이 버튼은 어떤 때에 누릅니까? - 韓国語翻訳例文
電話にでることができませんでした。
저는 전화를 받을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
電話に気が付きませんでした。
저는 전화가 온 지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
利用環境における資源の減少
이용 환경에서의 자원의 감소 - 韓国語翻訳例文
柵の看板に「立入禁止」とあります。
울타리 간판에 '출입금지'라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夜分遅くに申し訳ございません。
밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
混乱した事態に直面する
혼란한 사태에 직면하다 - 韓国語翻訳例文
昨日、その公園にいませんでしたか。
당신은 어제, 그 공원에 없었습니까? - 韓国語翻訳例文
寝室にある鉄の洗面台
침실에 있는 철 세면대 - 韓国語翻訳例文
その部品に異常はありませんでした。
그 부품에 이상은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
その話で私は本当に落ち込んだ。
그 이야기에 나는 정말 우울했다. - 韓国語翻訳例文
最近、頻繁に話題しています。
최근, 자주 화제 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にその代金を返金した。
그에게 그 대금을 돌려줬다. - 韓国語翻訳例文
電気料金が3倍に値上がりした。
전기요금이 3배로 뛰었다. - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
당신은 모두를 위해 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
彼が楽しんでいるように感じる。
나는 그가 즐기고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
生殖質に関する記事を読んだ。
생식질에 관한 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
来春に出版予定の本
내년 봄에 출판 예정인 책 - 韓国語翻訳例文
なかなか現実に戻れませんでした。
좀처럼 현실로 돌아올 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな経験が過去にありましたか?
그런 경험이 과거에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
友人と海に行って、楽しんだ。
나는 친구와 바다에 가서, 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
トムは去年カナダにいませんでした。
톰은 작년 캐나다에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日の晩、家にいませんでした。
그는 어젯밤, 집에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は知恩院へ観光に行きました。
타로는 지온인에 관광을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは今家にいるかもしれません。
존은 지금 집에 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
その会議には参加しません。
그 회의에는 참석하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
先着順にご案内しております。
선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それに喜んで参加いたします。
그것에 기쁘게 참여합니다. - 韓国語翻訳例文
この分野について詳しくありません。
이 분야에 관해서 잘 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
そして友人がけんかに加わった。
그리고 친구가 다툼에 가담했다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその本を読んで欲しかった。
당신이 그 책을 읽기를 바랐다. - 韓国語翻訳例文
充分に楽しんで来て下さい。
충분히 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |