例文 |
「にて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32467件
私たちは豪華なホテルに滞在した。
우리는 호화로운 호텔에 묵었다. - 韓国語翻訳例文
コロッセオに行く予定です。
저는 콜로세움에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
ノートルダム寺院に行く予定です。
저는 노트르담 사원에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
フィレンツェに行く予定です。
저는 피렌체에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
ベルサイユ宮殿に行く予定です。
저는 베르사유 궁전에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
我々は強制的に決心させられる。
우리는 강제적으로 결심하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
この目的でこれに応募した。
나는 이 목적으로 이것에 응모했다. - 韓国語翻訳例文
その送金の手配を30日に行う。
나는 그 송금 준비를 30일에 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに予定が合えばお会いしたい。
나는 당신에게 일정이 맞으면 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつその本を手に入れられますか?
저는 언제 그 책을 구할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今夜8時に帰る予定です。
오늘 밤 8시에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
伝説の歌手がテレビに登場する。
전설의 가수가 텔레비전에 등장한다. - 韓国語翻訳例文
将来、パティシエになりたいです。
미래, 파티시에가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンのホテルに行くのは2回目だ。
존의 호텔에 가는 거 2번째야! - 韓国語翻訳例文
2012年7月時点のサービス料
2012년 7월 시점의 서비스 요금 - 韓国語翻訳例文
それは私の予定にはありません。
그것은 제 예정에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
9月20日に再開される予定。
9월 20일에 재개될 예정. - 韓国語翻訳例文
私のビールを勝手に飲んだ。
당신은 내 술을 맘대로 마셨다. - 韓国語翻訳例文
次のステップに進んでください。
다음 단계로 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは全国的に有名です。
그것은 전국적으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいでそのホテルに着きますか。
얼마쯤이면 그 호텔에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
またあなたに手紙を書きます。
또 저는 당신에게 편지를 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルに駐車場は無いです。
그 호텔에 주차장은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
静かに休暇を過ごす予定だった。
조용하게 휴가를 보낼 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
4から5点を各スライドに含める
4에서 5점을 각 슬라이드에 포함시키다 - 韓国語翻訳例文
この話も世界的に有名です。
이 이야기도 세계적으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
これには大事な点が2つあります。
이것에는 중요한 점이 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
相手に誤解されやすいです。
상대에게 오해받기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
それをいつ、どこで手にいれましたか?
당신은 그것을 언제, 어디서 구했습니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつ手に入れましたか?
당신은 그것을 언제 구했습니까? - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーに手紙を書く。
나는 호스트 패밀리에게 편지를 쓴다. - 韓国語翻訳例文
今日この飾りを手に入れました。
저는 오늘 이 장식품을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の予定が変更になった。
나는 오늘 예정이 변경되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は一連の行程に苦戦した。
그는 일련의 행정에 고전했다. - 韓国語翻訳例文
法廷に持ち出された訴訟
법정에 나온 소송 - 韓国語翻訳例文
彼のことはもう手に負えない。
그는 이젠 감당할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたに添付の書類を送ります。
저는 당신에게 첨부 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
検査後に車の運転はできません。
검사 후에 차 운전은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
性的虐待によるダメージ
성적 학대로 인한 피해 - 韓国語翻訳例文
なにか提案はありませんか。
뭔가 제안은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
性的暴力に苦しんだ人
성폭력에 시달린 사람 - 韓国語翻訳例文
まだタイに行く予定はありません。
아직 태국에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
パーティーは12:00に始まると思います。
파티는 12시에 시작할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ミーティングに参加しませんか?
미팅에 참가하시지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
これから貸衣装屋に行く予定だ。
이제부터 의상 대여 가게에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
夕飯にトルティーヤを食べませんか?
저녁으로 토르티야를 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今は、別の病院に転院されました。
지금은, 다른 병원으로 병원을 옮기셨습니다. - 韓国語翻訳例文
自ら積極的に社会と関わる。
스스로 적극적으로 사회와 관계한다. - 韓国語翻訳例文
切符を買えば地下鉄に乗れますね。
표를 사면 지하철을 탈 수 있네요. - 韓国語翻訳例文
時間的に難しいかもしれません。
시간상 어려울지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |