「にて」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

肉汁たっぷりのミニヨンステーキ

육즙이 넘쳐나는 미뇽 스테이크 - 韓国語翻訳例文

彼らは物事を一方的に決める。

그들은 모든 일을 일방적으로 정한다. - 韓国語翻訳例文

地下鉄はどのように乗りますか。

지하철은 어떻게 탑니까? - 韓国語翻訳例文

二つ目の交差点を左に曲がります。

두 번째 교차로에서 왼쪽으로 꺾습니다. - 韓国語翻訳例文

研究の目的をそれに選びました。

저는 연구의 목적을 그것으로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

今もパティシエになりたいです。

저는 지금도 파티시에가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

中国へ観光旅行に行く予定だ。

중국에 관광 여행에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

2月初頭に引っ越す予定です。

2월 초에 이사할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

3月5日にイスラエル入りの予定です。

3월 5일에 이스라엘로 들어갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はデートに行く予定だ。

나는 데이트에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼は適切な人物に頼んでる。

그는 적절한 인물에게 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここは歴史的に有名な場所だ。

여기는 역사적으로 유명한 장소다. - 韓国語翻訳例文

１０週間以内に発送予定

10주 이내에 발송예정 - 韓国語翻訳例文

ポシティブに考えることができる。

당신은 긍정적으로 생각할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

特にマーケティングが得意です。

저는 특히 마케팅이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

箱根にあるホテルの予約を取った。

나는 하코네에 있는 호텔 예약을 했다. - 韓国語翻訳例文

システムに異常があります。

시스템에 이상이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

足で勝手にリズムとっちゃう。

다리로 맘대로 리듬을 타버린다. - 韓国語翻訳例文

目的地の税関に行きます。

목적지 세관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語が苦手な日本人です。

저는 영어를 잘 못하는 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの提案に同感です。

저는 당신의 제안에 동감합니다. - 韓国語翻訳例文

私はリスニングが苦手です。

저는 듣기를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

何時に出社予定ですか？

당신은 몇 시에 출근할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

そこには美しいホテルがあります。

그곳에는 아름다운 호텔이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その建物はお城のように見えた。

그 건물은 성처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

この書類を彼女に手渡しました。

저는 이 서류를 그녀에게 직접 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは世界に1つしかないアイテムです。

이것은 세상에 하나뿐인 아이템입니다. - 韓国語翻訳例文

来週コンサートに行く予定です。

저는 다음 주 콘서트에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

観測点における電界強度

관측점에서의 전기장 강도 - 韓国語翻訳例文

彼と一緒に飲む予定です。

저는 당신과 함께 마실 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを一定期間貸します。

저는 당신에게 이것을 일정 기간 빌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

三月にその試験を受ける予定です。

삼월에 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはカーテンを買いに行く。

우리는 커텐을 사러 간다. - 韓国語翻訳例文

そこの駅で、地下鉄に乗り換えます。

그 역에서, 지하철로 갈아탑니다. - 韓国語翻訳例文

予定通りだと18時に着きます。

예상대로라면, 18시에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

せっかくお声掛けいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。どなたか他の方にあたっていただけますか？

모처럼 불러주셨는데, 도움이 되어 드리지 못해 죄송합니다. 누군가 다른 분이 맡아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の目は非常に魅力的だ。

그녀는 눈이 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

このお店は2001年に開店した。

이 가게는 2001년에 개점했다. - 韓国語翻訳例文

横浜にあるホテルで食事をする。

나는 요코하마에 있는 호텔에서 식사한다. - 韓国語翻訳例文

いつも自転車で学校に行く。

나는, 항상 자전거로 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

普段自転車で学校に行く。

나는, 보통 자전거로 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は効率的に家事ができない。

그는 효율적으로 집안일을 하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

その建物の高さにびっくりしました。

저는 그 건물의 높이에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

10歳の時に英語で手紙を書いた。

나는 10살 때 영어로 편지를 썼다. - 韓国語翻訳例文

売店の裏にごみ箱がありますよ。

매점 뒤에 쓰레기통이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそのテーマに取り組んだのか。

당신은 왜 그 테마에 몰두했는가. - 韓国語翻訳例文

相手に不快感を与えかねません。

상대에게 불쾌감을 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

テストを受けるように指示されました。

저는 테스트를 받도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は2000年に竣工しました。

이 건물은 2000년에 준공했습니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は2000年に設立しました。

이 건물은 2000년에 설립했습니다. - 韓国語翻訳例文