例文 |
「にて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32467件
歩いて図書館にいきます。
걸어서 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
知らない間に寝ていた。
나는 모르는 사이에 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに聞いてよかった。
당신에게 물어봐서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
好きなようにしてください。
하고 싶은 대로 하십시오. - 韓国語翻訳例文
今のままにしておこう。
지금 그대로 해두자. - 韓国語翻訳例文
試し出勤によって
시범 출근에 의해서 - 韓国語翻訳例文
彼はバスに乗っている。
그는 버스에 타고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに付いていきます。
당신을 따라가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
簡単に目を通して下さい。
간단하게 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文
君の瞳に恋してる。
너의 눈동자를 사랑하고 있어. - 韓国語翻訳例文
契約になって良かった。
계약이 되어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
迎えに来てください。
마중 와주세요. - 韓国語翻訳例文
この手法のみに関して
이 수법에만 관해서 - 韓国語翻訳例文
すでに効果が現れていた。
이미 효과가 나타나있었다. - 韓国語翻訳例文
それは皆に知られている。
그것은 모두에게 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
(人)の管理下において
(사람)의 관리하에 있어서 - 韓国語翻訳例文
実際にやってください。
실제로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
実際にやってみましょう。
실제로 해봅시다. - 韓国語翻訳例文
あなたを誇りに思わせて。
당신을 자랑스럽게 생각하게 해줘. - 韓国語翻訳例文
息子がお盆に帰ってくる。
아들이 추석에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
暑さに負けています。
저는 더위에 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
両親に頼ってしまう。
나는 부모님에게 의지해버린다. - 韓国語翻訳例文
一緒に寝てください。
같이 자주세요. - 韓国語翻訳例文
右に曲がってください。
오른쪽으로 돌아주세요. - 韓国語翻訳例文
お目にかかれて光栄です。
뵐 수 있어서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
突起を外側にして包む。
돌기를 바깥쪽으로 해서 감싼다. - 韓国語翻訳例文
今すぐに働いてください。
지금 바로 일해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここに来て2年が経った。
여기에 온 지 2년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出会って良かった。
나는 당신을 만나서 좋았다. - 韓国語翻訳例文
母に厳しく育てられた。
나는 어머니가 엄격하게 키웠다. - 韓国語翻訳例文
本屋に勤めています。
저는 서점에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自分に甘えている。
스스로 응석 부리고 있다. - 韓国語翻訳例文
常に努力しております。
항상 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現金にて返金可能です。
현금으로 환불 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
どこに向かっているの?
어디로 향하고 있어? - 韓国語翻訳例文
それが全て無駄になった。
그것이 모두 헛되어졌다. - 韓国語翻訳例文
これについては諦めろ。
이것에 대해서는 포기해라. - 韓国語翻訳例文
今実家に帰っています。
지금 집에 돌아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
誰に対してもない悪意
누구에 대해서도 아닌 악의 - 韓国語翻訳例文
明日彼に話してみます。
저는 내일 그에게 이야기해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとても会いたい。
당신을 매우 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は妻に従っている。
그는 아내를 따르고 있다. - 韓国語翻訳例文
お目にかかれて光栄です。
뵙게 되어서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
金額によって率が違う。
금액에 따라 비율이 다르다. - 韓国語翻訳例文
営業部に属しています。
저는 영업부에 속해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
なにか困ってますか?
뭔가 곤란하세요? - 韓国語翻訳例文
とても無力に感じます。
너무 무력하게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って驚いた。
당신을 만나서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入って来ます。
목욕탕에 들어갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はワゴンに乗っていた。
그는 왜건을 타고 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |