「にしては」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

硬盤層は農業には適していない。

기반층은 농업에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文

このコースは初心者にも適している。

이 코스는 초심자에게 적당하다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて納得していない。

나는 그것에 대해서 수긍하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語はとても難しい。

나에게 영어는 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に対して怒っています。

나는 그에 대해서 화를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にとてもよくしてくれた。

그들은 나에게 정말 잘 해줬다. - 韓国語翻訳例文

USAは、すでに国名として記されていた。

USA는, 이미 국명으로 기록되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそれはとても難しかった。

내게 그것은 매우 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの件について固執している。

그는 이 건에 대해서 고집하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は決まって私に相談してくる。

그는 반드시 나에게 상담해온다. - 韓国語翻訳例文

それについて私は納得している。

그것에 대해서 나는 납득하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会いに行かなくては。

나는 당신에게 만나러 가야하지. - 韓国語翻訳例文

彼女は主婦として家庭に入った。

그녀는 주부로서 가정에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

私は、このホテルに、初めて行きました。

나는, 이 호텔에, 처음 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は急に予定が入ってしまった。

나는 갑자기 예정이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文

英語は苦手でした。

영어는 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

上海に駐在している。

상하이에 주재하고 있다. - 韓国語翻訳例文

上海に行って来ました。

상하이에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日彼に話してみます。

저는 내일 그에게 이야기해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

８月の処分に対して

8월의 처분에 대하여 - 韓国語翻訳例文

すでにお支払しています。

이미 지급했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に対して腹が立ちました。

나는 그에 대해서 화가 났습니다. - 韓国語翻訳例文

既に技師として働きはじめました。

저는 이미 기사로서 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は必死に生きようとしていました。

하나코는 필사적으로 살려고 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

872XLSに似た商品は販売していません。

872XLS와 비슷한 상품은 판매하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は私に教師になって欲しいと思っています。

우리 어머니는 제가 교수가 되면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすでに外出してしまいました。

그들은 더욱이 외출해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日を楽しみにしていました。

나는 오늘을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには私の側にいて欲しい。

당신에게는 나의 겉에 있기를 원한다. - 韓国語翻訳例文

お母さんには内緒にしておくね。

어머니에게는 비밀로 해 둘게. - 韓国語翻訳例文

本当は息子に医者になってほしい。

사실은 아들이 의사가 됐으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

会社では何してるの？

회사에서는 무엇을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

私は何もしていません。

저는 아무것도 하지 않아요. - 韓国語翻訳例文

実は、妊娠しています。

사실은, 임신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

詳細に関しては添乗員に確認してください。

자세한 내용에 관해서는 여행사 직원에게 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

彼はたまに私に会いに来てくれる。

그는 종종 나를 만나러 와 준다. - 韓国語翻訳例文

私の妹はケーキを床に落として台無しにしてしまった。

내 동생은 케이크를 바닥에 떨어뜨려 엉망이 되게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎晩８時には寝てしまう。

그는 매일 밤 8시에는 자 버린다. - 韓国語翻訳例文

新しい靴は夜に履いてはいけない。

새 신발은 밤에 신으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

これは、私にとっては難しいです。

이것은, 제게는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

私には数学はとても難しい。

나에게 수학은 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私の母はそれを大切にしている。

나의 엄마는 그것을 소중하게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

私にはのんびりしている時間はない。

난 여유롭게 있는 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日は静かにしています。

그는 오늘은 조용히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっては易しい。

그것은 나에게는 쉽다. - 韓国語翻訳例文

それらは私には大して違わない。

그것은 나에게는 별로 다르지 않다. - 韓国語翻訳例文

今日は寒くて死にそうだ。

오늘은 추워 죽겠어요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに惹かれてる。

나는 당신에게 끌리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事に行っている。

그는 식사하러 가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬に蹴られて死んだ。

그는 말에 차여서 죽었다. - 韓国語翻訳例文