例文 |
「と言」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1940件
山田さんは独り言が多い。
야마다 씨는 혼잣말이 많다. - 韓国語翻訳例文
健康診断で胃の病気と言われた。
나는 건강 진단에서 위병이라고 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言いたいことはわかりました。
당신이 말하고 싶은 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言ったことは分かった。
당신이 말한 것은 알았다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのことを真剣に言い続けた。
그는 그것을 진지하게 계속 말했다. - 韓国語翻訳例文
心を鬼にして厳しいことを言う。
마음을 독하게 먹고 엄격한 것을 말한다. - 韓国語翻訳例文
私の言っていることが分かりますか?
당신은 제가 말하는 것을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この前言ったことは冗談です。
지난번에 말한 것은 농담입니다. - 韓国語翻訳例文
簡単に好きと他人に言わない。
나는 간단히 좋아한다고 다른 사람에게 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼にここにいるようにと言われた。
그와 이곳에 있으라고 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女がそんなことを言うはずがない。
그녀가 그런 것을 말했을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
必ずするとは言っていない。
반드시 한다고는 말하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
なんで今頃そんなこと言うの?
왜 지금 그런 말을 해? - 韓国語翻訳例文
なぜそのようなことを言うの?
당신은 왜 그런 말을 해? - 韓国語翻訳例文
あなたの言いたいことは理解できる。
당신이 말하고 싶어하는 것은 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言ってることが分からない。
당신이 말하고 있는 것을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
先生の言うとおりに動きましょう。
선생님이 말씀하시는 대로 움직입시다. - 韓国語翻訳例文
よくもそんなことが言えるね。
잘도 그런 말 하네. - 韓国語翻訳例文
何か言いたいことがありますか?
당신은 무언가 말하고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは一概にそうとは言えない。
그것은 무조건 그렇다고는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることは分かります。
저는 당신이 하는 말은 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
よくもそんなことが言えるね。
잘도 그런 말을 하는군. - 韓国語翻訳例文
何とも言えない気持ちになった。
나는 뭐라 말할 수 없는 기분이었다. - 韓国語翻訳例文
無事に親に言い出すこともできたし。
무사히 부모님께 말을 꺼낼 수도 있었고. - 韓国語翻訳例文
いつも同じことを言っている。
나는 항상 같은 말을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言いたいことが分かりません。
당신이 말하고 싶은 것을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
貧血と言われ献血受けられなかった。
빈혈이라서 헌혈할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼のその一言でやる気になりました。
그의 그 한마디로 힘이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言うことを注意深く聞く。
그가 말하는 것을 주의 깊게 듣는다. - 韓国語翻訳例文
彼の助言に従うべきだと思う。
그의 조언에 따라야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に凄いと言わせた。
그녀는 그에게 대단하다고 말하게 했다. - 韓国語翻訳例文
自分の名前をジェーンと言いました。
저는 제 이름을 제인이라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言いたいことがわからない。
나는 그가 하고 싶은 말을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそう言われると嬉しいです。
당신이 그렇게 말해주면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
ドリトル医師は妹に言いました。
두리틀 의사는 여동생에게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
誰にもあなたを好きだと言いません。
저는 누구에게도 당신을 좋아한다고 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
他に何か言いたいことはありますか。
그밖에 뭔가 하고 싶은 말은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
絶対にさよならとは言うな。
절대로 안녕이라고는 말하지마. - 韓国語翻訳例文
O型は大らかと言われています。
o형은 느긋하고 대범하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の言うことを聞いて下さい。
제 말을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが言ったことを翻訳しました。
당신이 말한 것을 번역했습니다. - 韓国語翻訳例文
言い忘れたことがありました。
깜빡 잊은 말이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って愛してると言いたい。
나는 당신을 만나서 사랑한다고 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことが分かりました。
저는 당신이 하는 말을 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
気の利いたことが言えない。
빈틈이 없었던 적을 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
そう言ってもらえるとうれしいです。
그렇게 말해 준다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
よく妻と言い争いになります。
자주 아내와 말다툼합니다. - 韓国語翻訳例文
この子の名前は花子と言います。
이 아이의 이름은 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
急行は英語で何と言いますか?
급행은 영어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことは信用できない。
나는 당신이 하는 말은 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |