「と言」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一言で言うと

한마디로 말하자면 - 韓国語翻訳例文

泣き言を言うな。

우는 소리 하지 마. - 韓国語翻訳例文

と言いますと

라고 말하자면 - 韓国語翻訳例文

なぜかと言うと

왜냐하면 - 韓国語翻訳例文

もっと言うと

더 말하자면 - 韓国語翻訳例文

彼は独り言を言った。

그는 혼잣말을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は言いたいことを言う。

그는 말하고 싶은 것을 말한다. - 韓国語翻訳例文

言語と非言語の矛盾

언어와 비언어의 모순 - 韓国語翻訳例文

言うとおりだ。

말하는 대로야. - 韓国語翻訳例文

英語で言うと

영어로 말하면 - 韓国語翻訳例文

結論を言うと

결론을 말하자면 - 韓国語翻訳例文

言うと思った。

말할 것이라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

言葉は不要

말은 불필요 - 韓国語翻訳例文

言葉責め

달콤한 말 - 韓国語翻訳例文

男として絶対に言うべき言葉だ。

남자로서 꼭 해야 할 말이다. - 韓国語翻訳例文

お別れの一言

이별의 한 마디 - 韓国語翻訳例文

お別れの一言

이별의 한마디 - 韓国語翻訳例文

間単に言うと

간단히 말하자면 - 韓国語翻訳例文

正直に言うと

솔직히 말하면 - 韓国語翻訳例文

まとめた言い方

정리한 말투 - 韓国語翻訳例文

嫌なことを言う。

싫은 말을 한다. - 韓国語翻訳例文

率直に言うと

솔직하게 되는 것 - 韓国語翻訳例文

山田と言います。

저는 야마다라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

と言われるような

라고 일컬어지는 - 韓国語翻訳例文

仕事中に独り言を言う。

업무 중에 혼잣말을 한다. - 韓国語翻訳例文

その言葉は日本語で何と言いますか？

그 단어는 일본어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文

時々、彼らの言う言葉が難しい。

때때로, 그들이 말하는 말이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

言いにくいことだが、あえて言う。

말하기 어려운 것이지만, 억지로 말하다. - 韓国語翻訳例文

あなたは言いたいことを何でも言う。

당신은 하고 싶은 말을 뭐든지 한다. - 韓国語翻訳例文

英語で言いたいことが言えない。

영어로 말하고 싶은 것을 말하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大きな声で独り言を言う。

그녀는 큰소리로 혼잣말한다. - 韓国語翻訳例文

人々は預言者の悪口を言った。

사람들은 예언자의 욕설을 퍼부었다. - 韓国語翻訳例文

言いたいことが言えない。

나는 하고 싶은 말을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

言葉が足りない。

말이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

言葉が通じない。

말이 통하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

言葉はいらない。

말은 필요 없어. - 韓国語翻訳例文

この言葉の意味は

이 말의 의미는 - 韓国語翻訳例文

私は彼に二、三言言うつもりです。

저는 그에게 두세 마디 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉をあなたに言いたかった。

나는 이 말을 당신에게 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

泣き言を言わないように努力します。

우는소리를 하지 않도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

優しい言葉を言われたい。

나는 상냥한 말을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言った言葉に苦しんでいる。

나는 당신이 한 말에 괴로워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

～と言われることがあります。

~라고 불리는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

悪いと宣言すること

나쁘다고 선언하는 것 - 韓国語翻訳例文

彼におめでとうと言われた。

그에게 축하한다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

もっと細かく言うと……

더 자세히 말하면...... - 韓国語翻訳例文

彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。

그들은 붙임성 좋은 말을 두세 마디 나눴다. - 韓国語翻訳例文

憎らしいことを言う人ね。

얄미운 소리를 하는 사람이야. - 韓国語翻訳例文

そのひと言が嬉しかった。

나는 그 한마디가 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

娘に似ていると言われた。

딸과 닮았다는 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文