意味 | 例文 |
「とだな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5661件
全ての人々が平等だということを信じない人もいる。
모든 사람이 평등하다는 것을 믿지 않는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文
東京に行って人が多くとても都会だなと感じました。
저는 동경에 가서 사람이 많아 굉장히 도시라고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
模範的な人がいるということは素晴らしいことだ。
모범적인 사람이 있다는 것은 대단한 일이다. - 韓国語翻訳例文
貴方と友達になりたいです。
저는 당신과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お友達と仲良く遊びなさい。
친구들과 사이좋게 노세요. - 韓国語翻訳例文
あなたと花子は友達ですか?
당신과 하나코는 친구입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は、本当に綺麗な女だね。
그녀는 정말 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文
今年も花火をみんなで楽しんだ。
올해도 다 같이 불꽃놀이를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
ショーは伝統の花火だけではない。
쇼는 전통 불꽃놀이뿐만은 아니야. - 韓国語翻訳例文
彼は青い目の面長な男だ。
그는 푸른 눈의 갸름한 남자다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、本当に綺麗な女だね。
그녀는, 정말로 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文
今年も花火をみんなで楽しんだ。
올해도 불꽃놀이를 같이 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
あなたはあの時悲しそうだった。
당신은 그때 슬픈 듯했다. - 韓国語翻訳例文
ほかの人に話さないでください。
다른 사람들에게 이야기하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ今年は花火を見ていない。
나는, 아직 올해는 불꽃놀이를 보지 못했다. - 韓国語翻訳例文
ショーは伝統の花火だけではない。
쇼는 전통의 불꽃놀이뿐만은 아니다. - 韓国語翻訳例文
何かを作るという仕事が好きだ。
나는 뭔가를 만드는 일을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
君は大抵の人と同じだ。
너는 보통 사람과 같다. - 韓国語翻訳例文
花子さんがすごい人だと思います。
저는 하나코 씨가 대단한 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そこをまだ訪れたことは無い。
그곳을 아직 가본 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
外に出てやっと泣き止んだ。
밖에 나가서 겨우 울음이 멈췄다. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉が何だというのか。
그의 말이 뭐라고 하는 것인지 - 韓国語翻訳例文
私の悩み事は小さいことだ。
내가 고민하는 것은 작은 일이다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が知るなかで一番だらしがない男だ。
그는 내가 알고있는 사람들 중에 가장 칠칠맞은 남자이다. - 韓国語翻訳例文
それは私だけでなく他の人も提出しないだろう。
그것은 나뿐만이 아니라 다른 사람도 제출하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
その友達と野球や花火などして遊んだ。
나는 그 친구와 야구나 불꽃놀이 등을 하며 놀았다. - 韓国語翻訳例文
その大学で学んだことを生かす仕事には就かなかった。
그 대학에서 배운 것을 살리는 일에는 종사하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。
내가 할 수 있는 유일한 것은, 이야기를 듣는 것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
伝えようとする意思が重要だと学んだ。
나는 전하려고 하는 의지가 중요하다고 배웠다. - 韓国語翻訳例文
期首棚卸高とは、前期末の期末棚卸高となる。
기초 재고 정리고는, 전 분기 말의 기말 재고 정리고가 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたに褒められることは光栄なことだ。
당신에게 칭찬받는 것은 영광스러운 일이다. - 韓国語翻訳例文
あなたに必要とされていないのだと感じました。
당신에게 필요하지 않은 존재라고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても大きな犬だったと彼はどもりながら言った。
그것은 정말 큰 개였다고 그는 더듬더듬 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、そんなことは起こらないだろうと確信している。
그녀는, 그런 일은 일어나지 않을 것이라고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつでもあなたの味方であるということを忘れないでください。
언제라도 당신 편이라는 것을 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても親切な方だと思いました。
당신은 매우 친절한 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
宿題はなんとかなるでしょう。
숙제는 어떻게든 되겠죠. - 韓国語翻訳例文
この世でタダなものはひとつもない。
이 세상에서 공짜인것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが大嫌いなのです。
저는 당신이 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と長い間話しをしていない。
그녀와 오랜 시간 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたは油断するところではなかった。
당신은 방심하는 법이 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼を出し抜くことなどできない。
나는 그를 앞지를 수 없다. - 韓国語翻訳例文
大学ってどんなところなの?
대학은 어떤 곳이야? - 韓国語翻訳例文
とても穏やかな気持ちになる。
나는 정말 편안한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
あなたがどのような人なのかまだわからないことに変わりはない。
당신이 어떤 사람인지 아직 모르는 것에 변함은 없다. - 韓国語翻訳例文
このようなことは注意力があればすぐになくなることだと思います。
이러한 일은 주의력이 있다면 금방 없어지는 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
正しいと思うことをしなさい。
옳다고 생각하라. - 韓国語翻訳例文
とある大事なことに気がついた。
나는 어떤 중요한 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
世界中の人とお友達になりたい。
세계의 사람들과 친구가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
多くの人と友達になりたい。
나는 많은 사람과 친구가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |