意味 | 例文 |
「とだな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5661件
今や弁護士になることは不可能だ。
이미 변호사가 되는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
それもあなたのひとつの経験だね。
그것도 당신의 하나의 경험이야. - 韓国語翻訳例文
あなたは私より30歳年下だ。
당신은 나보다 30살 어리다. - 韓国語翻訳例文
それはとても急な知らせだった。
그것은 매우 급한 알림이었다. - 韓国語翻訳例文
気にしてないといいんだけど。
신경 안 쓰고 있으면 좋겠는데. - 韓国語翻訳例文
それは日本ではありえないことだ。
그것은 일본에서는 말도 안 되는 일이다. - 韓国語翻訳例文
ある大事なことを思い出した。
나는 어떤 중요한 것을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
佐藤さんの奥様は温厚な人だ。
사토 씨의 부인은 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
あなたをずっと前から好きだった。
당신을 이전부터 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素敵な夕日だった。
그것은 매우 멋진 석양이었다. - 韓国語翻訳例文
なんとまあ、浮かれていたのだろう。
어쩜, 들떠있던 것이겠죠. - 韓国語翻訳例文
それがあなたの布だと気づきました。
그것이 당신의 천이라고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
それが必要だと思わない。
나는 그것이 필요하다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは家にいるべきだと思います。
당신은 집에 있어야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは休んだ方がいいと思います。
당신은 쉬는 것이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
僕は本当にだめな男です。
저는 정말 몹쓸 남자입니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの瞳を覗き込んだ時……
내가 당신의 눈동자를 들여다본 순간... - 韓国語翻訳例文
それは突発的な出来事だ。
그것은 돌발적 사건이다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことをまだ全然知りません。
저는 당신을 아직 전혀 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女だと認識できなかった。
나는 그녀라고 인식할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私に足りないのは経験だと思う。
나는 나에게 부족한 것은 경험이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
これはもっとも私に必要なものだ。
이것은 가장 내게 필요한 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私がゲイだと知らない。
그들은 내가 게이라고 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼女には関係ないことだ。
그녀와는 관계없는 일이다. - 韓国語翻訳例文
それはあまりよくないことだ。
그건 별로 좋지 않은 일이다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり推奨されないことだ。
그것은 그다지 권장되지 않는 일이다. - 韓国語翻訳例文
どんよりとした日のささない日だった。
흐리멍텅한 날에다가 따분한 날이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは考え方が違うようだ。
당신과는 생각이 다른 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それは無意味な行為だと思う。
나는 그것은 무의미한 행위라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
少なくとも10年はかかるだろう。
적어도 10년은 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文
君が遅刻しないことは重要だ。
너가지각하지 않는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一緒だと私は安心です。
당신이 함께라면 저는 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもきれいな海だった。
그것은 정말 아름다운 바다였다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何時だと都合が良いですか?
당신은 몇 시가 형편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
私にとっては大変な休みだった。
나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文
私にとっては大変な盆休みだった。
나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文
よく飽きないものだと、関心した。
잘 싫증 나지 않는 것이라고, 관심을 표시했다. - 韓国語翻訳例文
あなたってちょっと変態だよね。
당신은 조금 변태네요. - 韓国語翻訳例文
そんなことで叱られるのは嫌だ。
그런 일로 야단맞는 것은 싫다. - 韓国語翻訳例文
なんだかとても気分が落ち込みます。
어쩐지 매우 기분이 가라앉습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らに「嫌だ」と言わせるな。
그들에게 '싫다'고 말하게 하지 마라. - 韓国語翻訳例文
毎日暇だとは思われたくない。
나는 매일 한가하다고는 생각이 들게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
これまで空腹だったことはない。
나는 지금까지 공복이었던 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
金曜日だと間に合わないそうです。
금요일이면 시간에 맞지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを日本人だと思いました。
당신을 일본인이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと私の出逢いは必然的だ。
당신과 나의 만남은 필연적인 - 韓国語翻訳例文
テスト中なので、本を閉じてください。
테스트 중이므로, 책을 덮으세요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさいと伝えてください。
미안하다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気だと私は嬉しいです。
당신이 건강하다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せだと私は嬉しい。
당신이 행복하다면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |