意味 | 例文 |
「とだな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5661件
リゾットは生煮えだった。
리조토는 덜 익었었다. - 韓国語翻訳例文
外を眺めるのが好きだ。
나는 바깥을 바라보는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
何事も程度が肝心だ。
무엇이든 정도가 중요하다. - 韓国語翻訳例文
彼の手品は見事だった。
그의 마술은 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文
誰かが怒ったり悲しんだりしたとき、あなたは落ち着くべきだと言うでしょうか?
누군가가 화나거나 슬플 때는, 당신은 진정해야 한다고 말하나요? - 韓国語翻訳例文
私にとって友達はとても大切な存在だ。
나에게 있어서 친구는 매우 소중한 존재이다. - 韓国語翻訳例文
大好きな人と食事をすることが人生の一番の娯楽だ。
매우 좋아하는 사람과 식사를 하는 것이 인생의 최고의 오락이다. - 韓国語翻訳例文
大好きな人と食事をすることが一番の娯楽だ。
매우 좋아하는 사람과 식사를 하는 것이 최고의 오락이다. - 韓国語翻訳例文
だけど彼女は私にとって、とても大切な友達です。
그래도 그녀는 저에게, 매우 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
3000円で食べ放題なのでとてもお得だと思いました。
3,000엔으로 뷔페이므로 매우 이득이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら、あなたはとても可愛い人だからです。
왜냐하면, 당신은 너무 귀여운 사람이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら、あなたはとても素晴らしい人だからです。
왜냐하면, 당신은 정말 멋진 사람이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。
그녀는 적어도 집 밖에서는 칠칠치 못한 사람은 아니다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら、私はレストランで働くことに興味がないからだ。
왜냐하면, 나는 레스토랑에서 일하는 것에 흥미가 없기 때문이다. - 韓国語翻訳例文
歴史を学ぶことは大切なことだと思う。
나는 역사를 배우는 것은 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
何かを嫌だと思ったことがほとんどない。
나는 무언가를 싫다고 생각한 적이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。
아직 당신에게 이야기하고 싶은 것이 산더미만큼 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。
아직 당신에게 하고 싶은 말이 산만큼 있습니다. - 韓国語翻訳例文
驚くことに、実は舞台は東京なのだそうだ。
놀랍게도, 사실은 무대는 도쿄인 것이다. - 韓国語翻訳例文
人の目など、気にしていてはだめだと思った。
나는 사람의 눈 등, 신경을 써서는 안 된다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あなだだけに本当の自分を見せることができます。
저는 당신에게만 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が先生だとは知らなかった。
그가 선생님이라는 것은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
行かなかったからだと思います。
가지 않았기 때문이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
性格がよいひとなのか心配だ。
성격이 좋은 사람인지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは趣味が合いそうだ。
당신과는 취미가 맞을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それを未だかつて食べたことがない。
나는 그것을 이때까지 전혀 먹어본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも幸運だと思いました。
저는, 당신은 항상 행운이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがとても心配だった。
나는 당신이 너무 걱정되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せだと嬉しいです。
저는 당신이 행복하면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
待つことだけしかできない。
나는 기다리는 것밖에 못 한다. - 韓国語翻訳例文
それを自分でなんとかするべきだ。
그것을 스스로 어떻게든 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
そのようなことは実現可能だろうか?
그런 것은 실현 가능한가? - 韓国語翻訳例文
これはとても複雑な状況だった。
이것은 매우 복잡한 상황이었다. - 韓国語翻訳例文
私の長所は前向きなことだ。
나의 장점은 긍정적인 것이다. - 韓国語翻訳例文
まだあなたのことを愛しています。
아직 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたが休みだと思った。
나는 오늘은 당신이 쉰다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今はまだ分からないと答えた。
그들은 지금은 아직 모르겠다고 대답했다. - 韓国語翻訳例文
理由はないが彼のことが嫌いだ。
이유는 없지만 싫다. - 韓国語翻訳例文
花子と仲良くしてあげてください。
하나코와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
あまり気を落とさないでください。
너무 낙심하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私と仲直りしていただけませんか?
저와 화해해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの説明はとても丁寧だった。
당신의 설명은 매우 정중했다. - 韓国語翻訳例文
あの人は憎めない人だ。
저 사람은 미워할 수 없는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
そんな彼のことが好きだった。
그런 그의 모습이 나는 좋았다. - 韓国語翻訳例文
だけど、私は心配なことがあります。
하지만, 저는 걱정스러운 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が先生だとは知らなかった。
그가 선생님인 것은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
彼に会えないことが残念だ。
그를 만날 수 없는 것이 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
あなたが彼を好きだと聞きました。
당신이 그를 좋아한다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本は裕福な国だと思う?
일본은 부유한 나라라고 생각해? - 韓国語翻訳例文
それはとてもきれいな歌声だった。
그것은 아주 예쁜 노랫소리였다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |