「とい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

トイレに捨てて下さい。

변기에 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

飛行機の便に乗るのに間に合うというのは、搭乗手続きに十分な時間を取るということです。

비행기 편에 타는데 늦지 않는 것은, 탑승 절차에 충분한 시간을 할애하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそこにきっと行く。

당신은 그곳에 꼭 간다. - 韓国語翻訳例文

犬と一緒に泊まった。

나는 개와 함께 머물렀다. - 韓国語翻訳例文

一度利用できると……

한번 이용할 수 있다면... - 韓国語翻訳例文

このトイレは使えません。

이 화장실은 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと忙しかった。

나는 계속 바빴다. - 韓国語翻訳例文

彼女は可愛いと言える。

그녀는 귀엽다고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

明日のテスト、嫌だなぁ。

내일 테스트, 싫다. - 韓国語翻訳例文

それは一昨日届いた。

그것은 그저께 도착했다. - 韓国語翻訳例文

誰と一緒の部屋ですか？

누구와 같은 방입니까? - 韓国語翻訳例文

遊園地に家族と行った。

나는 놀이공원에 가족과 갔다. - 韓国語翻訳例文

うまいこと言いますね。

말을 잘하시네요. - 韓国語翻訳例文

やっと家に帰ってきた。

나는, 겨우 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に来ませんか。

저와 함께 오지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ずっと一緒にいたい。

계속 함께 있고 싶어. - 韓国語翻訳例文

ずっと一緒にいようね。

계속 함께 있자. - 韓国語翻訳例文

一昨日、ゴルフをしました。

저는 그저께, 골프를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒に泣きます。

저는 그와 함께 웁니다. - 韓国語翻訳例文

トイレに浮浪者がいます。

화장실에 부랑자가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他人の気持ちと意見

타인의 기분과 의견 - 韓国語翻訳例文

私を可愛いと言った。

당신은 나를 귀엽다고 했다. - 韓国語翻訳例文

～と言っていいだろう

~라고 말해도 되겠지. - 韓国語翻訳例文

熊に似ていると言われる。

나는 곰을 닮았다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

きっと、忙しいのですね。

분명, 바쁜 거겠죠. - 韓国語翻訳例文

そこに誰と行きましたか？

당신은 그곳에 누구와 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

昔の自分と今の自分

옛날의 자신과 지금의 자신 - 韓国語翻訳例文

誰と一緒に行くのですか。

누구와 함께 갑니까? - 韓国語翻訳例文

絶望というものの味わいも知ったのだった。

절망이라는 것의 맛도 알았던 것이었다. - 韓国語翻訳例文

君のほうが彼女のこといろいろ知ってると思う。

네가 그녀에 대한 것은 여러 가지 알고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無邪気に笑う顔をみるといつも元気になります。

당신이 해맑게 웃는 모습을 보면 언제나 기운이 납니다. - 韓国語翻訳例文

日本には、江戸時代という時代がありまた。

일본에는 에도시대라는 시대가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか？

하나코는 곧 가게로 돌아가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

早く簡単な会話ができるようになるといいんですけど。

빨리 간단한 대화가 가능해지면 좋겠지만요. - 韓国語翻訳例文

名簿を送らないといけないので、早くお願いします。

명부를 보내야 하므로 조속히 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ALSをたくさんの人が知って理解が深くなるといいですね。

ALS를 많은 사람이 알아서 깊이 이해했으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

韓国では地震がないというのは本当ですか？

한국에는 지진이 없다는 게 사실이에요? - 韓国語翻訳例文

ということは僕の立場はいいと思うよ。

라는 건 내 입장은 괜찮다는 거야. - 韓国語翻訳例文

3ヶ月という期間は私たちにとって短すぎます。

3개월이라는 기간은 우리에게 있어서 너무 짧습니다. - 韓国語翻訳例文

あっという間に帰る時間になってしまいました。

순식간에 돌아갈 시간이 되어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

この魚は見た目が美しいのが特徴だといわれている。

이 물고기는 겉모습이 아름다운 것이 특징이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあっという間にお互いを気に入り始めた。

그들은 순간에 서로를 좋아하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

楽しい時間はあっという間に過ぎてしまう。

즐거운 시간은 금방 지나가 버린다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいということを理解しています。

저는 당신이 바쁘다는 것을 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれがあっという間に感じました。

저에게는 그것이 순식간으로 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはよいワインというものが分からない。

나는 좋은 와인이라는 것을 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

去年の夏、花子という名の少女と仲良くなった。

나는 작년 여름에, 하나코라는 이름의 소녀와 친해졌다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたを喜ばせたいという希望を持たせないで。

나에게 당신을 기쁘게 해주고 싶다는 희망을 가지게 하지 말아줘. - 韓国語翻訳例文

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

그가 완전히 다르게 보인다는 것이 있을리가 없다. - 韓国語翻訳例文

私には、アメリカに行きたいという強い希望がありません。

저에게는, 미국에 가고 싶다는 강한 희망이 없습니다. - 韓国語翻訳例文