「では」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今のままでは終われない。

나는 이대로는 끝낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが謝る事ではありません。

당신이 사과할 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

それは要求されるべきではない。

그것은 요구되어야만 하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

それは必ずしも順調ではない。

그것은 반드시 순탄치 않다. - 韓国語翻訳例文

この時点では彼は家に居た。

이 시점에는 그는 집에 있었다. - 韓国語翻訳例文

量は十分ではありませんでした。

양은 충분하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼一人では難しい。

그것은 그 혼자서는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ普段通りではありません。

저는 아직 평소 같지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その川では小さな魚が泳いでた。

그 강에서는 작은 물고기가 헤엄치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その川では多くの魚が釣れました。

그 강에서는 많은 고기가 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文

寝不足で辛かったのではないですか？

당신은 수면 부족으로 힘들지는 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

ここでは、履物を脱いでください。

여기에서는, 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文

ここでは瓶を捨ててはいけません。

여기에서는 병을 버리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

東京では暑い日が続いています。

도쿄에서는 더운 날이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらを持ち込んではいけない。

그것들을 가지고 들어가면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それらは適切ではなかった。

그것들은 적절하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それでは、またいつかお会いしましょう。

그렇다면, 또 언젠가 만납시다. - 韓国語翻訳例文

私は韓国人ではありません。

저는 한국인이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは学生ではありませんか？

당신들은 학생이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

北京ではお茶を買いました。

베이징에서는 차를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が癌ではなくてとても良かった。

그녀가 암이 아니어서 아주 다행이다. - 韓国語翻訳例文

私は音楽無しでは生きられません。

나는 음악없이는 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは十分なページ数ではない。

그것은 충분한 페이지 수가 아니다. - 韓国語翻訳例文

そうなる筈ではなかったのに。

그렇게 될 것이 아니었는데. - 韓国語翻訳例文

日本では春と秋が素晴らしいです。

일본에는 봄과 가을이 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が病気なのではないかと心配だ。

그가 병에 걸린건 아닐까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそんなに頑固ではありません。

그녀는 그렇게 고집이 세지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ではなにか楽しいことでもあったの？

그럼 뭔가 즐거운 일이 있었어? - 韓国語翻訳例文

データの質が十分では無い。

데이터의 질이 충분치 않다. - 韓国語翻訳例文

それはヨーグルトではなくプリンです。

그것은 요구르트가 아니라 푸딩입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私だけでは決められない。

그것은 나 혼자서는 정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それは決して障壁では無い。

그것은 절대로 장벽이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私の家では犬を飼っています。

우리 집에서는 개를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこではガラス細工を売っています。

그곳에서는 유리 가공품을 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちではそれを入手できない。

우리는 그것을 입수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

連珠では黒が有利と言われている。

바둑에서는 흑이 유리하다고 한다. - 韓国語翻訳例文

そこでは飲食禁止らしい。

그곳에서는 먹거나 마실 수 없다고 한다. - 韓国語翻訳例文

そこでは飲食は禁止だそうだ。

그곳에서는 먹거나 마실 수는 없다고 한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたならではの発想です。

그것은 당신만의 발상입니다. - 韓国語翻訳例文

それは今までは不可能でした。

그것은 지금까지는 불가능이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれがあまり好きではない。

나는 그것을 별로 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは明日では間に合いませんか？

그것은 내일이면 시간에 맞지 않을까요? - 韓国語翻訳例文

これは売り物ではありません。

이것은 파는 물건이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事に乗り気ではありません。

당신은 그 일에 마음이 내키지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

教室内ではうるさくするな。

교실내에서는 시끄럽게 하지마. - 韓国語翻訳例文

ここは食堂ではありません。

여기는 식당이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の担当ではない。

그것은 내 담당이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私はあまり器用ではありません。

나는 별로 손재주가 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの知る限りでは・・・

우리가 알기로는... - 韓国語翻訳例文

それは戦時下では別れを意味しない。

그것은 전시에는 이별을 의미하지 않는다. - 韓国語翻訳例文