例文 |
「ては」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32258件
母は私を愛情を持って育ててくれたと思う。
엄마는 나를 애정을 갖고 키워줬다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私の家族はそれについてはまだ了解してくれていません。
우리 가족은 그것에 대해서는 아직 양해해주지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
東京は初めてではありません。
도쿄는 처음은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
彼は宿題について母と話します。
그는 숙제에 대해서 어머니와 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはここにくるのは初めてです。
그들은 여기에 오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私には早すぎて分からない。
그것은 나는 너무 일러서 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
ここでは大声で話してはいけない。
여기서는 큰 소리로 말해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
授業中は話してはいけません。
수업 중에는 말해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
東京は初めてではありません。
동경은 처음은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは走ってはいけません。
여기에서는 달리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
明日は早く起きなくてはいけない。
나는 내일은 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文
私の母は腹が出ています。
우리 어머니는 배가 나와 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母はとても速く歩きます。
제 어머니는 아주 빨리 걷습니다. - 韓国語翻訳例文
その空白は決して消える事はない。
그 공백은 결코 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎晩8時には寝てしまう。
그는 매일 밤 8시에는 자 버린다. - 韓国語翻訳例文
ここでは走ってはいけません。
당신은 이곳에서는 뛰면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
新しい靴は夜に履いてはいけない。
새 신발은 밤에 신으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
彼は既にその件については話した。
그는 이미 그 건에 대해서는 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は販売員としては強引だ。
그녀는 판매원으로서는 억지다. - 韓国語翻訳例文
花は綺麗でなくてはならない。
꽃은 예뻐야 한다. - 韓国語翻訳例文
私はこの様な経験は初めてでした。
저는 이러한 경험은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼には反逆的な目的はなかった。
그에게는 반역적인 목적은 없었다. - 韓国語翻訳例文
私の母は仕事をしていますが、夕方には帰って来て夕飯を作ります。
우리 어머니는 일을 하고 있지만, 저녁에는 돌아와서 저녁밥을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
お客は、捨てるのは簡単だが、見つけるのはとても難しい。
손님은, 버리는 것은 간단하지만, 찾는 것은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文
それについては彼は無実だと私は固く信じています。
그것에 관해서는 그는 억울하다고 저는 굳게 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は予定はありますか?
오늘은 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
母はよく天ぷらを作る。
어머니는 자주 튀김을 만든다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ確定ではない。
그것은 아직 확정은 아니다. - 韓国語翻訳例文
今日は予定はありますか?
오늘은 할 일 있으세요? - 韓国語翻訳例文
やはりあなたは強敵です。
역시 당신은 강적입니다. - 韓国語翻訳例文
それは一時的ではない。
그것은 일시적이지 않다. - 韓国語翻訳例文
こないだは、案内してくれてありがとう。
요전에는 안내해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
父は仕事で疲れ切って寝ている。
아버지는 일 때문에 피곤해서 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
君の態度は全くもってなってない。
당신의 태도는 전혀 알려지지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は威張って言ってやったのだ。
그는 거만하게 굴며 말해 준거다. - 韓国語翻訳例文
その考えは捨ててください。
그 생각은 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
私のことはそっとしておいて欲しい。
나를 가만히 놔둬 줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文
ここにごみを捨ててはいけません。
이곳에 쓰레기를 버려서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
本当はとても怒っていた。
나는 사실은 매우 화가 나 있었다. - 韓国語翻訳例文
野菜は煮ても焼かれてもいない。
야채는 삶아져 있지도 구워져 있지도 않았다. - 韓国語翻訳例文
この城は彼によって建てられた。
이 성은 그에 의해 세워졌다. - 韓国語翻訳例文
そこには何て書いてあったのですか。
그곳에는 뭐라고 적혀 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
そこはとても賑わっていました。
그곳은 매우 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが立て替えて下さい。
그것은 당신이 대신 내주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとても甘くて美味しいです。
그것은 정말 달고 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても混雑していました。
그것은 매우 혼잡했습니다. - 韓国語翻訳例文
耳介は音を集めて増幅している。
귓바퀴는 소리를 모으고 증폭시킨다. - 韓国語翻訳例文
それはとても高くて綺麗でした。
그것은 매우 비싸고 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は前妻に甘えて暮らしていた。
그는 전처에게 응석 부리며 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
夜は暖かくして寝てください。
밤에는 따뜻하게 하고 자세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |