| 例文 |
「ては」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32258件
それは私にとって初めてでした。
그것은 저에게 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は栄養士として働いていました。
저는 영양사로 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその箱を捨てようとしていた。
그는 그 상자를 버리려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはどたばたと走ってやって来た。
그들은 우당탕 뛰어 왔다. - 韓国語翻訳例文
私は秘書として働いています。
저는 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は先生として働いています。
그는 선생님으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その花はとても桜によく似ている。
그 꽃은 벚꽃과 매우 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
初めてにしては上手ですね。
처음치고는 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
彼は教師として働いていた。
그는 교사로서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れていて良かったですね。
오늘은 맑아서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文
花子は彼氏に振られて泣いています。
하나코는 남자친구에게 차여서 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは支払ってもらっている。
우리는 지불 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
そして、晴れて私たちは結婚しました。
그리고, 정식으로 우리는 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は庭で花を育てています。
저는 정원에서 꽃을 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
発信者は問題について知っている。
발신자는 문제에 대해 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今離れて暮らしています。
우리는 지금 떨어져 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は理容師として働いている。
나는 이발사로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ヘビはとぐろを解いて這っていった。
뱀은 몸을 풀어 기고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は分離派として活動していた。
그는 분리파로 활동하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはここに入るのは初めてです。
그들은 여기에 들어오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハイヒールは履いています。
그녀는 하이힐은 신고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は新聞立ち売り人として働いて生計を立てている。
그는 신문 가두 판매인으로 일해서 생계를 꾸리고 있다. - 韓国語翻訳例文
東京は初めてですか?
도쿄는 처음입니까? - 韓国語翻訳例文
上野は初めてですか？
우에노는 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文
プログラムは始まっている。
프로그램은 시작되어 있다. - 韓国語翻訳例文
発音は合ってますか？
발음은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は早く寝てください。
당신은 오늘은 일찍 자세요. - 韓国語翻訳例文
販売はしていません。
판매는 하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れています。
오늘은 맑습니다. - 韓国語翻訳例文
それは初めて聞きました。
저는 그것은 처음 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
花火はとても綺麗でした。
불꽃놀이는 정말 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
それらはとても速かった。
그것들은 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文
こういう事は初めてです。
이런 일은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れていますか？
오늘은 맑습니까? - 韓国語翻訳例文
週末は走っています。
저는 주말에는 뛰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
初めて覚えた料理は？
처음으로 기억한 요리는? - 韓国語翻訳例文
海外旅行は初めてです。
해외여행은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れていました。
오늘은 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文
今年でそれは初めてだ。
올해로 그것은 처음이다. - 韓国語翻訳例文
9月はそこを離れている。
나는 9월은 그곳을 떠나 있다. - 韓国語翻訳例文
それはとても早いね。
그거 정말 빠르다. - 韓国語翻訳例文
今花子は寝ていますか？
지금 하나코는 자고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
親父はハゲている。
아버지는 머리가 벗겨져 있다. - 韓国語翻訳例文
白血病は治癒している。
백혈병은 치유되고 있다. - 韓国語翻訳例文
柱は腐っています。
기둥은 썩어있습니다. - 韓国語翻訳例文
作業は始まっています。
작업은 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
花火はとてもきれいでした。
불꽃은 굉장히 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
その花はとても可愛い。
그 꽃은 매우 작다. - 韓国語翻訳例文
彼は席を外しています。
그는 자리를 벗어나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
柱は腐っています。
기둥은 썩었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |