「ては」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは疑い始めている。

그들은 의심하기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは初めて聞きました。

저는 이것은 처음 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

上野は初めてですか？

우에노는 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても速かった。

그것은 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は席を外しています。

그는 자리에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の声帯は腫れている。

내 성대는 부어있다. - 韓国語翻訳例文

彼は意地を張っています。

그는 고집을 부리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は初めて浮気をする。

나는 처음으로 바람을 피운다. - 韓国語翻訳例文

私は箱根に行っている。

나는 하코네에 가고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝から晴れていた。

오늘은 아침부터 개었었다. - 韓国語翻訳例文

これは初めての経験です。

이것은 첫 경험입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあちらに離れて行く。

그는 그곳으로 떠나갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても足が速い。

그는 매우 발이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

箱は開けていません。

상자는 열지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これは始動し始めて居る

이것은 작동하기 시작하고 있다 - 韓国語翻訳例文

彼は私と話していた。

그와 나는 이야기하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の顔は腫れていた。

그녀의 얼굴은 부어있었다. - 韓国語翻訳例文

今は働いていますか？

지금은 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは破損している。

그것을 파손되있다. - 韓国語翻訳例文

それは並外れている。

그것은 남다르다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼を恥じている。

그녀는 그를 부끄럽게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

転職についてはよく考えてみます。

전직에 대해서는 잘 생각해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あれは全体的に変わってきている。

저것은 전체적으로 변해가고 있다. - 韓国語翻訳例文

決してこれを手放してはならない。

결코 이것을 넘겨서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

手紙は彼に宛てられている。

편지는 그에게 보내져 있다. - 韓国語翻訳例文

私の手はとても冷えてしまった。

나의 손은 아주 차가워져 버렸다. - 韓国語翻訳例文

今日は手伝ってくれてありがとう。

오늘은 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼の哲学はとても否定的なものだ。

그의 철학은 매우 부정적이다. - 韓国語翻訳例文

まとめて支払ってください。

다 같이 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文

放っておいてください。

내버려두세요. - 韓国語翻訳例文

まとめて支払ってください。

같이 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文

家に走って帰ってくる。

나는 집에 뛰어서 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

先生として働いている。

나는 선생으로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は反抗的だ。

그는 반항적이다. - 韓国語翻訳例文

はい、手ぬぐいはすべて30％オフです。

네, 손수건은 모두 30% 인하입니다. - 韓国語翻訳例文

硬盤層は農業には適していない。

기반층은 농업에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文

母はテレビでいつもそれを観ている。

어머니는 텔레비전으로 항상 그걸 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこれは添削しなくてもよい。

당신은 이것은 첨삭하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

このお店では切手は売っていますか。

이 가게에서는 우표는 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

母はいつもテレビを観ている。

어머니는 항상 티비를 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは致命的だと私は感じている。

이것은 치명적이라고 나는 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

履いて歩いてみてもいいですか。

신고 걸어 봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

20年間生きていて初めて知った。

20년간 살면서 처음으로 알았다. - 韓国語翻訳例文

早く帰ってきてくれて嬉しいです。

빨리 돌아와 줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

履いて歩いてみてもいいですか。

신고 걸어 봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

それはハーブが入っていてとても美味しい。

그것은, 허브가 들어있어 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文

メアリーはとても疲れているが、寝たいとは思っていない。

메리는 너무 지쳐있지만 자고 싶다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は随分変わってしまって、昔の彼ではなくなっている。

그는 너무 변해버려서, 옛날의 그가 아니다. - 韓国語翻訳例文

この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。

이 금액에는, 주거수당과 근무수당은 포함되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼等は小学生にしてはとても老けて見えます。

그들은 초등학생치고는 아주 나이 들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文