| 意味 | 例文 |
「つい」を含む例文一覧
該当件数 : 3743件
今日は暑いですね？
오늘은 덥죠? - 韓国語翻訳例文
今日も暑いです。
오늘도 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
落ち着いてください。
진정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この料理は熱い。
이 요리는 뜨겁다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いです。
오늘은 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も暑いです。
오늘도 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑い日だ。
오늘은 더운 날이다. - 韓国語翻訳例文
文言を追加する。
문언을 추가하다. - 韓国語翻訳例文
機能が追加された。
기능이 추가되었다. - 韓国語翻訳例文
原因の追究
원인 추구 - 韓国語翻訳例文
彼に追従する。
그를 추종한다. - 韓国語翻訳例文
死ぬほど暑いぞ。
죽을 만큼 더워. - 韓国語翻訳例文
そこはとても暑い。
그곳은 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
暑い、試練のとき
더운, 시련의 시간 - 韓国語翻訳例文
それを追記します。
그것을 덧붙여 씁니다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いですね。
오늘은 덥네요. - 韓国語翻訳例文
本当に蒸し暑い。
정말로 무덥다. - 韓国語翻訳例文
数ヶ月以内に
몇개월 이내에 - 韓国語翻訳例文
昨年の夏以来
작년 여름 이후 - 韓国語翻訳例文
今日は蒸し暑い。
오늘은 무덥다. - 韓国語翻訳例文
輸出についてはFOB価格、輸入についてはCIF価格にて計上しております。
수출에서는 FOB 가격, 수입에서는 CIF 가격으로 계상하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いなあ。
오늘은 덥네. - 韓国語翻訳例文
さぁ追跡しよう。
자 추적하자. - 韓国語翻訳例文
バケツ一杯の水
양동이 한가득의 물 - 韓国語翻訳例文
都会は暑いです。
도시는 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
蒸し暑いですねえ。
너무 덥네요. - 韓国語翻訳例文
落ち着いてください。
침착하세요. - 韓国語翻訳例文
英文を追加する。
영문을 추가하다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いですか？
오늘은 덥습니까? - 韓国語翻訳例文
３つ以上買う。
3개 이상 사다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いですね。
오늘은 덥군요. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は暑い。
올해 여름은 덥다. - 韓国語翻訳例文
徹底的に追求
철저히 추구 - 韓国語翻訳例文
とても暑いので
매우 덥기 때문에 - 韓国語翻訳例文
追加機能についての意見をまだ募集しています。
추가 기능에 대한 의견을 아직 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ある人たちは何度もそれについて追及されさえもした。
어떤 사람들은 몇 번이나 그것에 대해서 추궁마저 당했다. - 韓国語翻訳例文
免除期間については追納が可能です。
면제기간에는 추납이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
それについて、いくつかの条件の追加を提案しました。
그것에 대해서, 몇 가지 조건의 추가를 제안했습니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼント用のラッピングについては、追加料金がかかります。
선물용 포장에 대해서는, 추가 요금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
追加機能については、好意的なフィードバックが多く寄せられています。
추가 기능에 대해서는, 호의적인 피드백이 많이 전해지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の夏はとても暑い。
일본의 여름은 매우 덥다. - 韓国語翻訳例文
追加資料を送付します。
추가 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
蛍光灯が点いています。
형광등이 켜져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も、蒸し暑い日です。
오늘도, 무더운 날입니다. - 韓国語翻訳例文
腰椎ベルトも出します。
허리 벨트도 꺼냅니다. - 韓国語翻訳例文
落ち着いて楽しめた。
침착하게 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
飛行機の墜落現場
비행기의 추락 현장 - 韓国語翻訳例文
彼はそれに気が付いた。
그는 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑いですね。
오늘은 정말 덥네요. - 韓国語翻訳例文
これに2週間費やした。
이것에 2주가 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |