「つい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

シャツについた汚れを取る。

셔츠에 묻은 오염을 뗀다. - 韓国語翻訳例文

敵についての知識を集める

적에 대한 지식을 모으다 - 韓国語翻訳例文

経済について調べました。

저는 경제에 대해서 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

この件については高く評価します。

저는 이 건에 대해서는 높게 평가합니다. - 韓国語翻訳例文

今から家族のことについて話します。

저는 지금부터 가족에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

睡眠をつい後回しにしてしまう。

나는 잔 것을 그만 후회해버린다. - 韓国語翻訳例文

今それについてリサーチ中です。

지금 그것에 대해 조사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

墓地にはボスゾンビが住みついていた。

묘지에는 보스 좀비가 서식하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その件については私が回答します。

그 건에 관해서는 제가 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの話題についていけない。

그들의 화제에 따라갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

就職について調べました。

취직에 대해서 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

日本について勉強したいですか？

일본에 대해 공부하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

サプリメントの服用1回分について

서플리먼트 복용1회분에 대하여 - 韓国語翻訳例文

彼はその意味について知らなかった。

그는 그 의미에 대해서 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

少しの量の糊でくっついていた。

조금의 양의 풀로 붙어 있었다. - 韓国語翻訳例文

工事予定について問い合わせる。

공사 예정에 대해 문의한다. - 韓国語翻訳例文

それについての疑問はありません。

그것에 대한 의문은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について勉強しました。

저는 그 건에 대해서 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

君の家の間取りについて教えて。

너의 집의 방의 배치에 가르쳐요. - 韓国語翻訳例文

私は劇場街をぶらついた。

나는 극장가를 어슬렁거렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて分かりました。

우리는 그것에 대해서 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

その費用について了解しました。

저는 그 비용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

その部分について彼に尋ねる。

나는 그 부분에 대해서 그에게 물어본다. - 韓国語翻訳例文

このミスについては目をつむってくれ。

이 실수에 관해서는 눈감아 줘. - 韓国語翻訳例文

異常時の処置について周知させる。

이상시 처치에 대해 주지시킨다. - 韓国語翻訳例文

そのことについて悩んでいます。

저는 그것에 관해서 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことについて迷っています。

저는 그것에 관해서 망설이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

戦争についてどう思いますか。

당신은 전쟁에 대해 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

その費用について承知しました。

그 비용에 대해서 저는 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてはまだ調整中です。

그것에 대해서는 아직 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文

ショータイムだ！位置について！

쇼 타임이다! 위치에서! - 韓国語翻訳例文

私も彼にはついていけない。

나도 그에게는 따라갈 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

今日君について考えていたよ。

오늘 너에 대해서 생각하고 있었어. - 韓国語翻訳例文

発信者は問題について知っている。

발신자는 문제에 대해 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

ついにオリンピックが始まる。

드디어 올림픽이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

これらの結果について報告する。

이 결과들에 관해 보고한다. - 韓国語翻訳例文

来週の昼ご飯について議論した。

다음 주 점심에 관해서 의론했다. - 韓国語翻訳例文

そのことについてよく考える。

그 일에 관해서 자주 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女についてこさせただろう。

나는 그녀가 따라오게끔 했겠지. - 韓国語翻訳例文

教育について興味があるのですか？

교육에 관해 관심이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼が宇宙について書いた本

그가 우주에 관해 쓴 책 - 韓国語翻訳例文

減税についての政治的はったり

감세에 대한 정치적 허풍 - 韓国語翻訳例文

サンタクロースについてのミュトス

산타클로스에 대한 전설 - 韓国語翻訳例文

それについては私も詳しく知らない。

그것에 대해서는 나도 자세히 모른다. - 韓国語翻訳例文

それについて誰か意見はありますか。

그것에 대해서 누군가 의견은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の話し方はきついですか。

제 말투는 엄합니까? - 韓国語翻訳例文

アカウントについての質問でしょうか？

계정에 대한 질문인가요? - 韓国語翻訳例文

それについてはまだ確認中です。

그것에 관해서는 아직 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについては後で詳しく読みます。

그것에 관해서는 나중에 자세히 읽겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについては今作業中です。

그것에 관해서는 지금 작업 중입니다. - 韓国語翻訳例文