「つい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

国際ボランティアについて学びたい。

국제 봉사에 대해서 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

事故防止についてお願いがあります。

사고 방지에 대해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りについて詳しいです。

저는 이 주변에 대해서 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

以下の件について検討願います。

이하의 건에 대해서 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

下記内容について理解しました。

아래 내용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

後で、これらについて説明します。

나중에, 저는 이것에 대해서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その使用方法ついて知りたい。

나는 그 사용 방법을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

アイヌ文化について発表します。

저는 아이누 문화에 관해서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それに大きな庭はついてない。

그리고 큰 마당은 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

使用方法についての記述

사용 방법에 관한 기술 - 韓国語翻訳例文

それについて調べましょうか。

그것에 대해서 알아볼까요? - 韓国語翻訳例文

成果は自然とついてくるだろう。

성과는 자연스럽게 따라올 것이다. - 韓国語翻訳例文

この文について質問があります。

저는 이 문장에 대해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

4月にお送りした不良品について

4월에 보낸 불량품에 대해서 - 韓国語翻訳例文

彼女はついに沈黙を破った。

그녀는 마침내 침묵을 깼다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来について考えた。

그는 장래에 대해서 생각했다. - 韓国語翻訳例文

自分の母についてどう思う？

당신은 당신의 어머니에 대해서 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文

題記の件について、承知致します。

제기 건에 대해서, 승낙합니다. - 韓国語翻訳例文

祖母といじめについて話をしました。

저는 할머니와 따돌림에 관해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の行き先について知りたいです。

여행의 행선지를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ついに彼はその車を買った。

마침내 그는 그 차를 샀다. - 韓国語翻訳例文

日本についてどう思いますか。

당신은 일본에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

この件について質問があります。

이 건에 관해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この件について質問していいですか？

이 건에 관해서 질문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それについて調べてきました。

저는 그것에 대해서 알아봐 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

各国のお茶について調べている。

각국의 차에 대해 조사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この事について彼に相談する。

이 일에 관해서 그에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文

自分のことについて紹介する。

자신에 대해 소개한다. - 韓国語翻訳例文

私は…について少し心配です。

저는 ...에 대해서 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

餌のついた針をぴくぴくと動かす

미끼 달린 바늘을 실룩실룩 움직이다 - 韓国語翻訳例文

窓は汚くべたついていた。

창문은 더럽고 끈끈하게 달라붙어 있었다. - 韓国語翻訳例文

離婚について調べています。

저는 이혼에 관해서 찾아보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について誰かが彼に教える。

그 건에 대해서 누군가가 그에게 가르친다. - 韓国語翻訳例文

それについては、後ほど送付します。

그것에 대해서는, 저는 나중에 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

以下のことについて周知された場合…

누군가가 이하에 대해서 주지된 경우... - 韓国語翻訳例文

暑い時に熱いものを食べる。

더울 때 뜨거운 것을 먹다. - 韓国語翻訳例文

そのプライスについてお知らせします。

그 가격에 관해서 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その案について彼らの同意を得る。

그 안에 관해서 그들의 동의를 얻는다. - 韓国語翻訳例文

私もさっきそれに気がついた。

나도 아까 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国について話して下さい。

당신의 나라에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

工程の改善についての定義

공정의 개선에 대한 정의 - 韓国語翻訳例文

そのことについては分かりません。

저는 그것에 대해서는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その件について引き続き検討する。

나는 그 건에 대해서 계속 검토한다. - 韓国語翻訳例文

その件について彼に頼んでみます。

저는 그 건에 대해서 그에게 부탁해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自宅についたら夕食を作りますか？

당신은 자택에 도착하면 저녁을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

彼にそれについて聞いてみます。

저는 그에게 그것에 관해서 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

満州事変について教えてください。

만주 사변에 관해서 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうしてそれを思いついたのですか?

당신은 어떻게 그것을 생각해낸 것입니까? - 韓国語翻訳例文

既にこれについて確認しましたか？

당신은 이미 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて少ししか知らない。

그것에 대해서 조금밖에 모른다. - 韓国語翻訳例文