「って」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の目の中に埃が入って痛い。

나는 내 눈에 먼지가 들어가서 아프다. - 韓国語翻訳例文

走ることが楽しくなってきました。

저는 뛰는 것이 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日楽しく学校に通っています。

저는 매일 즐겁게 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

板は切りみぞに沿って切断された。

판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文

絶え間なく雨が降っていた。

끊임없이 비가 내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私がうまくいくか疑っている。

그는 내가 잘할지 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの女性を知っていますか？

그 여성을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを追ってここに来たのではない。

당신을 쫓아서 여기로 온 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あの女性を知っていますか？

저 여성을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

巾着網にイルカがかかっていた。

건착망에 돌고래가 잡혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は一銭も持っていない。

나는 한푼도 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女の知っていることを聞きました。

그녀가 알고 있는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそう気安くやって来ない。

그는 그렇게 선뜻 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は強い意志を持っていた。

나는 강한 의지를 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が間違っているかもしれません。

제가 틀렸는지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

目的地へはこのバスで合っていますか。

목적지로는 이 버스가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

私に愛していると言ってくれますか？

당신은 저에게 사랑한다고 말해주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

沢山カメラ持っていますね。

당신은 많은 카메라를 가지고 있네요. - 韓国語翻訳例文

クリスマスは、彼らにとって特別です。

크리스마스는, 그들에게 특별합니다. - 韓国語翻訳例文

水筒を持ってきてください。

물통을 가져와 주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼は好き放題やっていました。

그는 제멋대로 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

風は吹いてないが雨が降っている。

바람은 불지 않지만 비는 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日、写真を撮って送りますね。

내일, 사진을 찍어서 보낼게요. - 韓国語翻訳例文

それによって、人との理解が深まる。

그렇게, 다른 사람과의 이해가 깊어진다. - 韓国語翻訳例文

それは、私にとってただの仕事です。

그것은, 저에게는 단지 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが写っている写真です。

그것은 당신이 찍힌 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

それはどこで売っていますか？

그것은 어디서 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは私が行って見たい場所です。

그것은 제가 가보고 싶은 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって5回目の訪問です。

그것은 저에게 5번째 방문입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって不幸なことです。

그것은 저에게 불행한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

妻がよろしくと言っています。

아내가 안부 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

表から見えないように縫ってください。

겉에서 보이지 않도록 꿰매주세요. - 韓国語翻訳例文

彼を子供の頃から知っています。

저는 그를 아이였을 때부터 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

受験番号と名前を言ってください。

수험번호와 이름을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は1日20本タバコを吸っています。

그는 하루에 20개의 담배를 피웁니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、激しい雨が降っている。

오늘은, 세찬 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

それが分かって助かりました。

그것을 알아주셔서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の名刺を貰って下さい。

그의 명함을 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

美容師に髪を切ってもらう。

미용사가 머리카락을 잘라 준다. - 韓国語翻訳例文

センサーに異常があって作動しない。

센서에 이상이 있어서 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

フィルターがごみで詰まっています。

필터가 쓰레기로 가득 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。

그는 " 으악 " 하고 뒤로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

実験を行なってもよろしいですか？

저는 실험을 해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

料理を早く持って来て下さい。

요리를 빨리 가지고 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

私に婚姻届を送って下さい。

저에게 혼인 신고서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私の家族がお世話になっています。

저희 가족이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この湖は2カ国にまたがっている。

이 호수는 2개국에 걸쳐져 있다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な休みだった。

나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な盆休みだった。

나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

8月末に上海に行って来ました。

저는 8월 말에 상하이에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文