「って」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨日も今日も雨が降っている。

어제도 오늘도 비가 온다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその約束を守って欲しい。

나는 당신이 그 약속을 지켜 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを分かってもらいたい。

나는 당신이 그것을 알아주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたには今後も頑張って欲しい。

나는 당신이 앞으로도 열심히 해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたに笑顔になってもらいたい。

나는 당신이 웃는 얼굴이 되었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたに大きな夢を持って欲しい。

나는 당신이 큰 꿈을 가지길 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に行っていいですか。

저는 당신 집에 가도 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私に腕時計を買ってくれませんか。

저에게 손목시계를 사주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

直接彼を知っている訳ではない。

나는, 직접 그를 알고 있는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

これから鍵を持ってきます。

저는 이제 키를 가지고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今勉強を頑張ってるよ。

나는, 오늘 공부 열심히 할게. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せを１番に願ってます。

당신의 행복을 제일 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを私に作ってくれるの？

너는 그걸 나한테 만들어 주는 거야? - 韓国語翻訳例文

靴を何足持っていますか？

당신은 신발을 몇 켤레 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お願いがあってメールしました。

부탁이 있어서 메일을 했습니다 - 韓国語翻訳例文

太郎が私をからかっています。

타로가 저를 놀리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お薬手帳を持っていますか？

약 수첩을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

メールをもらって嬉しいです。

메일을 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

君はストレスがたまっている。

너는 스트레스가 쌓여있다. - 韓国語翻訳例文

君は砂糖を取ってくれさえ言えない。

너는 '설탕을 집어 줘'조차 말하지 못해. - 韓国語翻訳例文

君はそれをぶつぶつと言っていた。

너는 그것을 투덜거렸다. - 韓国語翻訳例文

そしてジョンがそこに座っている。

그리고 존이 그곳에 앉아있다. - 韓国語翻訳例文

ここでは日に日に暑くなっています。

이곳에서는 나날이 더워지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれは似合ってるよ。

당신에게 그것은 어울려. - 韓国語翻訳例文

それは誤って請求されている。

그것은 잘못 청구되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私によく似合っている。

그것은 나와 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

それは彼が知っているに違いない。

그것은 그가 알고 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

それは明らかになってきている。

그것은 점점 드러나고 있다. - 韓国語翻訳例文

絶対にやってはいけないこと

절대로 해서는 안 되는 것 - 韓国語翻訳例文

大学までは徒歩で通っていますか？

대학까지는 걸어서 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そう言ってもらえて嬉しいです。

그렇게 말해주셔서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今から伺ってもよろしいでしょうか？

지금부터 방문해도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

２週間前にタイへ行ってきた。

나는 2주 전에 태국에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

その機会ってなんのことですか？

그 기회라는 게 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

でも、あなたお金持ってないよね。

그래도, 당신 돈 안가지고 있지. - 韓国語翻訳例文

後日、追ってご連絡致します。

후일, 추후 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はなんでも手伝ってくれる。

그는 무엇이든지 신경 써 준다. - 韓国語翻訳例文

彼は永久に帰ってこない。

그는 영원히 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は永久に帰ってこないでしょう。

그는 영원히 돌아오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何か困っているみたいです。

그는 뭔가 곤란한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は強くなりたいと思っています。

그는 강해지고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を裏切っているようだ。

그는 나를 배신하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

梱包の中に虫が入っていました。

포장 속에 벌레가 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その猫はずいぶん弱っていた。

그 고양이는 많이 약해져 있었다. - 韓国語翻訳例文

どちらがあなたにとって良いですか？

어느 쪽이 당신에게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

学校はとっても楽しいです。

학교는 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって幸せとは何ですか？

당신에게 행복이란 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私が持ってきた写真はこれだけです。

제가 가져온 사진은 이것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ってしまいました。

저는 급하게 예정이 생겨버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日出張で日本に戻ってきた。

나는 어제 출장으로 일본에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文