| 例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 16138件
寝ることは美容にとって良い。
자는 것이 미용에 좋다. - 韓国語翻訳例文
頑張って一番を目指しなさい。
힘내서 최고를 목표로 해라. - 韓国語翻訳例文
私って、本当に馬鹿・・・
난, 정말 바보야... - 韓国語翻訳例文
有無を言わさずにやってくる
유무를 따지지 않고 찾아오다 - 韓国語翻訳例文
今からお昼ごはんに行ってきます。
지금부터 점심 먹으러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
腐って悪臭を放つもの
썩어 악취를 풍기는 것 - 韓国語翻訳例文
直定規に沿ってナイフを走らせた。
직선자를 대고 나이프를 그었다. - 韓国語翻訳例文
今日はそちらに行ってもいいですか。
오늘은 그쪽으로 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今日も仕事後にジムに行ってきた。
오늘도 일 후에 체육관에 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文
今日も娘と海へ行ってきた。
오늘도 딸과 바다를 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文
5年前からこの夢を持っている。
나는 5년 전부터 이 꿈을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの回答を待っています。
저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことは伺ってます。
저는 당신의 일을 여쭙고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せをいつも願っています。
저는 당신의 행복을 언제나 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事を待っています。
저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
うちの店でこれを買ってけ。
우리 가게에서 이것을 샀었나. - 韓国語翻訳例文
怖い目にあわせてしまってごめん。
무서운 일을 겪게 해버려서 미안해. - 韓国語翻訳例文
次回の原稿を送って下さい。
다음 원고를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに正直に言っておきます。
당신에게 정직하게 말해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいろんなものを触って遊びます。
그는 다양한 것을 만지며 놉니다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰とでも仲良くやっていけます。
그는 누구하고도 친해질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒にそこまで行ってみようよ。
함께 거기까지 가보자. - 韓国語翻訳例文
追って問題は解決された。
머지않아 문제는 해결되었다. - 韓国語翻訳例文
領収書を送っていただけますか？
영수증을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
家では犬を飼っています。
저는 집에서는 개를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚式の記念写真を持ってます。
저는 결혼식의 기념사진을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今の仕事を辞めたいと思っている。
나는 지금의 직장을 그만두고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日は帰ってすぐに寝ました。
저는 어제는 돌아가서 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで綿あめを買って、食べました。
저는 그곳에서 솜사탕을 사서, 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
それらが妙に記憶に残っている。
나는 그것들이 이상하게 기억에 남아 있다. - 韓国語翻訳例文
それらの書類を私に送って下さい。
그 서류들을 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日の部活中に雨が降ってきた。
오늘 동아리 활동 중에 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
今日はひどく雨が降っています。
오늘은 비가 많이 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の休みは終わってしまいました。
제 방학은 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それに従って始めていいですか？
그것에 따라 시작해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
君は私を嫌いだと思っていた。
너가 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
君も私を嫌いだと思っていた。
너도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
君達も私を嫌いだと思っていた。
너희들도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
今からお風呂に行ってきます。
지금부터 목욕하러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
週2回習字を習っています。
저는 일주일에 2번 붓글씨를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
吹奏楽部に入ってよかったと思う。
나는 취주악부에 들어와서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
川に入って子供を助けた。
나는 강에 들어가서 아이를 구했다. - 韓国語翻訳例文
日本舞踊を習っていました。
저는 일본 무용을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が何を言っているか分からない。
나는 그가 무엇을 말하고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
どうしてお前はわかってくれないんだ？
어째서 너는 몰라주는거야? - 韓国語翻訳例文
これはどうやって使うのですか。
이것은 어떻게 사용하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
その荷物を送ってくれますか？
당신은 그 짐을 보내주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の言っている事が分かりますか？
당신은 제가 하는 말을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
人によって入職経路は異なる。
사람마다 입직 경로는 다르다. - 韓国語翻訳例文
その家を買っていただろう。
나는 그 집을 샀을 것이다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |