「って」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

僕の言っていることが分かりますか？

당신은 제가 말하고 있는 것이 이해됩니까? - 韓国語翻訳例文

熱が39度あって身体がとてもつらい。

열이 39도라 몸이 너무 힘들다. - 韓国語翻訳例文

下記の住所に行ってください。

아래 주소로 가세요. - 韓国語翻訳例文

あそこのお店は何を売っていますか。

그 가게는 무엇을 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もうひとつ仕事を持っている。

나는, 또 하나의 일을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

メールを送ってくれてありがとう。

메일을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

もう一回言っていただけますか。

다시 한 번 말씀해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

わたしと一緒に歌ってくれませんか。

저와 함께 노래 부르지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

わたしも自信がなくなってきました。

저도 자신이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

我が社は工場を作っています。

저희 회사는 공장을 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と私は同じ考えを持っている。

그와 나는 같은 생각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを懐かしがっている。

그는 그것을 그리워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの国を知っています。

그는 많은 나라를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は決して戻ってこないだろう。

그는 결코 돌아오지 않을 거야. - 韓国語翻訳例文

彼は決まって私に相談してくる。

그는 반드시 나에게 상담해온다. - 韓国語翻訳例文

心の中ではこれを分かっていた。

마음 속으로는 이것을 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

君のために発泡酒を持って行くよ。

저를 위해서 발포주를 가지고 갈게 - 韓国語翻訳例文

契約の期限と条件にしたがって……

예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文

そこへはよく行っていました。

저는 그곳에는 자주 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこを物置として使っています。

저는 그곳을 창고로 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのワインを味わっている。

나는 그 와인을 맛보고 있다. - 韓国語翻訳例文

その場所に決して行っていません。

저는 그 장소에 절대 가지 않았습니다, - 韓国語翻訳例文

とても揺れるので酔ってしまった。

너무 흔들려서 멀미가 났다. - 韓国語翻訳例文

私のために作ってくれるのですか。

저를 위해 만들어 주는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私の猫は、うつぶせに眠っています。

제 고양이는, 엎드려서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の猫はうつぶせに眠っています。

제 고양이는 엎드려서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に追って連絡するつもりです。

저는, 그에게 곧 연락할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の指示に従って行動します。

저는, 그의 지시에 따라 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

精進料理を作っていました。

저는, 채소 요리를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

君には明るい未来が待っている。

너에게는 밝은 미래가 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのアドバイスに従って校正した。

저는 그 조언에 따라 교정했다. - 韓国語翻訳例文

4時に間に合うように帰ってきます。

저는 4시에 시간을 맞추도록 돌아오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

5年前から詩吟を習っています。

저는 5년 전부터 시음을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

9歳の時猫を飼っていました。

저는 9살 때 고양이를 키우고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの注文を待っています。

저는 당신의 주문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事を待ってます。

저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言っていることが分からない。

나는 당신이 한 말을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが困っているのが分かる。

나는 당신이 힘든 것을 안다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写っている写真を見た。

나는 당신이 찍힌 사진을 봤다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの幸せを願っています。

저는 당신들의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそこに行ってみたいです。

저도 그곳에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何も取ってはいけない。

그래서 당신은 아무것도 잡으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

紙と鉛筆を持ってきてあげましょう。

종이와 연필을 가져다줄게요. - 韓国語翻訳例文

2つ目の角を左に曲がってください。

두 번째 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文

T字路を右に曲がってください。

T자 도로를 오른쪽으로 돌아주세요. - 韓国語翻訳例文

でも、誕生日は嫌でもやってくる。

하지만, 생일은 싫어도 온다. - 韓国語翻訳例文

今島根に遊びに行ってます。

저는 지금 시마네로 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から旅行に行ってきます。

저는 내일부터 여행에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを思っています。

당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞に遭って遅れた。

차량 정체 때문에 늦었다. - 韓国語翻訳例文