「って」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

道の反対側で待っています。

길 건너편에서 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

息子のコップを今朝割ってしまった。

아들의 컵을 오늘 아침에 깨버렸다. - 韓国語翻訳例文

～をまだやっていない人たちは……

~을 아직 하지 않은 사람들은…… - 韓国語翻訳例文

彼は散髪に行く予定になっている。

그는 이발을 하러 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

どうやってこれを使えばいい？

어떻게 이것을 사용하면 될까? - 韓国語翻訳例文

壁が彼らによって緑に塗られました。

벽은 그들이 초록색으로 칠했습니다. - 韓国語翻訳例文

電話が混み合ってて繋がりません。

전화가 몰려서 연결되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにくですが満室となっております。

유감이지만 만실입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなおかしを持って行くね。

당신이 좋아하는 과자를 가지고 갈게. - 韓国語翻訳例文

いつも息子がお世話になっています。

항상 아들이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝から雨が降っています。

오늘은 아침부터 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私と距離を置きたいってこと？

저와 거리를 두고 싶다는 것? - 韓国語翻訳例文

私と友達になって頂けませんか？

저와 친구가 되어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが戻ってくるまで待ちます。

저는 당신이 돌아오기까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供だからってなめんなよ。

어린이라고 해서 깔보지 마. - 韓国語翻訳例文

プラスチックは洗ってから捨てる。

플라스틱은 씻어서 버린다. - 韓国語翻訳例文

歌の練習をがんばっています。

노래 연습을 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近くにある工場に行ってきた。

근처에 있는 공장에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

いくら払っていただけますか。

얼마 내고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

過ちを犯してしまってすみません。

잘못을 저질러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜまだ終わってないのですか？

왜 아직 끝나지 않은 건가요? - 韓国語翻訳例文

いつも大変お世話になっています。

언제나 많이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この河は南に向かって流れている。

이 하천은 남쪽을 향해서 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文

おそらく気候の変化によって

아마 기후의 변화에 따라 - 韓国語翻訳例文

彼女の顔が悲しみで曇っていた。

그녀의 얼굴이 슬픔으로 흐려져있었다. - 韓国語翻訳例文

知り合ってどの程度経ちますか？

알고 지낸지 어느 정도 되셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私はまだ向かっている途中です。

저는 아직 가고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私はベビーカーを持っていません。

저는 유모차를 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼氏ができたって聞いたよ。

남자 친구가 생겼다고 들었어. - 韓国語翻訳例文

それはまだ終わっていません。

그것은 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

通関業務をやっています。

저는 통관 업무를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あれからあなたを待っている。

그때부터 나는 당신을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

その猫は誰が飼っているのですか？

그 고양이는 누가 키우고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

どこにその絵は掛っているのですか？

어디에 그 그림은 걸려 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それはどこへ行ってしまったのですか。

그것은 어디에 가버린 것입니까? - 韓国語翻訳例文

親切にしてくださって嬉しかったです。

친절히 해주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも頑張って下さい。

앞으로도 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事が沢山たまっている。

일이 많이 쌓여 있다. - 韓国語翻訳例文

取りに行って頂いてもいいですか？

가지러 가 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

牧場の豚が着々と太っている。

목장의 돼지가 점점 살찌고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕の彼女になって下さい。

제 여자 친구가 되어 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は風邪で鼻が詰まっています。

오늘은 감기 때문에 코가 막힙니다. - 韓国語翻訳例文

請求書の日付が19日になっています。

청구서의 날짜가 19일로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの好きな趣味とか知ってる？

스즈키 씨가 좋아하는 취미라든지 알아? - 韓国語翻訳例文

もう夏は終わってしまったようです。

이제 여름은 끝난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

戻るまで待ってくださいませんか。

돌아올 때까지 기다려주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

連絡先を確認してもらっています。

연락처를 확인받습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日英語を使っていますか？

당신은 매일 영어를 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

次は、家族写真を送って下さい。

다음은, 가족사진을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

もっと遠いと思っていました。

더 멀다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文