例文 |
「だり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7862件
沸騰したら火力を落としてください。
끓으면 불을 줄여주세요. - 韓国語翻訳例文
理由はないが彼のことが嫌いだ。
이유는 없지만 싫다. - 韓国語翻訳例文
カード裏面をご覧ください。
카드 뒷면을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
体調管理は、気をつけてくださいね。
컨디션 관리는, 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
警察は法律の執行官だ。
경찰은 법률의 집행관이다. - 韓国語翻訳例文
修理をするべきだと彼は言う。
수리를 해야 한다고 그는 말한다. - 韓国語翻訳例文
彼の死因は致死量の毒薬だった。
그의 사인은 치사량의 독약이었다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は整理整頓が必要だ。
이 방은 정리 정돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
スプリングボックは草食動物だ。
스프링벅은 초식 동물이다. - 韓国語翻訳例文
係員の指示に従ってください。
직원의 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文
流行の曲を中心に、選んだ。
유행인 곡을 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文
第2ラウンドのコーリーダー、ウッズ
제 2라운드의 공동 선두, 우즈 - 韓国語翻訳例文
彼のゴール守備はリーグ一だ。
그의 골수비는 리그에서 제일이다. - 韓国語翻訳例文
添付している資料を見てください。
첨부한 자료를 보세요. - 韓国語翻訳例文
パリで休暇を過ごすのはどうだい?
파리에서 휴가를 보내는 것은 어때? - 韓国語翻訳例文
体調管理にも気をつけてください。
컨디션 관리에도 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
その資料に目を通してください。
당신은 그 자료를 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
旅行を十分に楽しんだ。
나는 여행을 충분히 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
旅行を心ゆくまで楽しんだ。
나는 여행을 마음껏 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
定期預金の金利を教えてください。
정기 예금 금리를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ご両親によろしくおつたえください。
부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは不適切なサンプリングだ。
그것은 부적절한 샘플링이다. - 韓国語翻訳例文
山田の代理で送信しています。
야마다 대리에게 송신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ改良の余地は残っている。
아직 개량의 여지는 남아 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は米国帰化したアメリカ人だ。
그는 미국으로 귀화한 미국인이다. - 韓国語翻訳例文
給料についてだけど、承認したの?
급료에 관해서인데, 승인했어? - 韓国語翻訳例文
先週なら会えたけど、今は無理だ。
다음주면 만날 수 있지만 지금은 무리다. - 韓国語翻訳例文
この薬は猫に使うためのものだ。
이 약은 고양이에게 사용하기 위한 것이다. - 韓国語翻訳例文
スリッパはここでぬいでください。
슬리퍼는 여기에 벗어 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はイタリア語が堪能なはずだ。
그는 이탈리아어가 뛰어날 것이다. - 韓国語翻訳例文
添付資料を参照ください。
첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
定期預金の金利を教えてください。
정기예금의 금리를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
経理の担当者を教えてください。
경리 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
これらの議論はとても魅力的だ。
이 의논들은 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
彼は以前マリファナ常用者だった。
그는 이전 마리화나 상용자였다. - 韓国語翻訳例文
同僚のあの人が苦手だ。
나는 동료인 그 사람이 질색이다. - 韓国語翻訳例文
音量をもっと小さくしてください。
볼륨을 조금 낮춰주세요. - 韓国語翻訳例文
それは既に芸術の領域だ。
그것은 이미 예술의 영역이다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本陸軍の中尉だった。
그는 일본 육군 중위였다. - 韓国語翻訳例文
私の監督の教育は理不尽だ。
내 감독의 교육은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文
上手くチャンスを利用するべきだ。
잘 기회를 이용해야 한다. - 韓国語翻訳例文
氏名を入力してください。
이름을 입력하십시오. - 韓国語翻訳例文
隣の客はよく柿食う客だ。
옆 손님은 감을 잘 먹는 손님이다. - 韓国語翻訳例文
日本円に両替してください。
일본 엔으로 환전해주십시오. - 韓国語翻訳例文
車に乗れたらとても便利だ。
차를 타면 매우 편리하다. - 韓国語翻訳例文
パリ滞在を楽しんでください。
파리 생활을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
この歌のリズムやテンポも好きだ。
이 노래의 리듬이나 템포도 좋다. - 韓国語翻訳例文
半角英数字で入力してください。
반각 영숫자로 입력하십시오. - 韓国語翻訳例文
パリ滞在を楽しんでください。
파리 체류를 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
御社資料を送ってください。
귀사의 자료를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |