「ため」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのために頑張ります。

그것을 위해 힘을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

理解を深めるため

이해를 돕기 위해 - 韓国語翻訳例文

成功のためにやってみる

성공을 위해서 해보다 - 韓国語翻訳例文

将来の自分のため

장래의 자신을 위하여 - 韓国語翻訳例文

君のためなら死ねるよ。

나는 너를 위해서라면 죽을 수 있어. - 韓国語翻訳例文

生きるために食べる。

살기 위해 먹는다. - 韓国語翻訳例文

読むために改良された

읽기 위해 개량된 - 韓国語翻訳例文

その理由のためだけに

그 이유만을 위해 - 韓国語翻訳例文

彼はため息をついた。

그는 한숨을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

準備のための情報

준비를 위한 정보 - 韓国語翻訳例文

見た目は男

겉보기에는 남자 - 韓国語翻訳例文

パリに行くためにお金をためなければならない。

파리에 가기 위해서 돈을 모아야 한다. - 韓国語翻訳例文

そのため、私は彼らのための罠を仕掛けるつもりだ。

그래서 나는 그들을 위한 덫을 장치할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

肩を痛める。

어깨를 다치다. - 韓国語翻訳例文

肩を痛める

어깨를 다치다 - 韓国語翻訳例文

腰を痛めた。

나는 허리를 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

見た目が同じ。

겉모습이 같다. - 韓国語翻訳例文

足を痛めた。

나는 발을 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

修理の為

수리를 위해 - 韓国語翻訳例文

あなたを試す。

나는 당신을 시험한다. - 韓国語翻訳例文

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

임대료를 내기 위한 돈을 확보하기 위해서였다. - 韓国語翻訳例文

腰を痛めた。

허리를 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

温めますか。

데우겠습니까. - 韓国語翻訳例文

～を変える為に

~을 바꾸기 위하여 - 韓国語翻訳例文

見た目が良い。

보기 좋다. - 韓国語翻訳例文

イチゴの見た目

딸기의 생김새 - 韓国語翻訳例文

試してみます。

시험해봅니다. - 韓国語翻訳例文

子供の成長を記録するためです。

아이의 성장을 기록하기 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文

暇つぶしのためにパズルを持って行く。

심심풀이로 퍼즐을 가지고 간다. - 韓国語翻訳例文

適切にご使用いただくために。

올바른 사용을 위해서. - 韓国語翻訳例文

仕事のために少し遅れます。

일 때문에 조금 늦겠습니다. - 韓国語翻訳例文

留学生のための生活相談会

유학생을 위한 생활상담회 - 韓国語翻訳例文

念のため診察してもらえませんか。

만약을 위해 진찰을 해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

承認のための必要条件

승인을 위한 필요조건 - 韓国語翻訳例文

妻が病気のため休みを取る。

나는 아내가 아파서 휴가를 낸다. - 韓国語翻訳例文

誰に会うためにここに来ましたか。

당신은 누구를 만나기 위해 여기에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

バケツを使って、湯をためる。

양동이를 써서, 뜨거운 물을 모은다. - 韓国語翻訳例文

そのため、お腹が出てきています。

그래서, 저는 배가 나와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

病気のために手術を行った。

나는 병 때문에 수술을 했다. - 韓国語翻訳例文

父親に会うためにタイに行きました。

저는 아버지를 만나기 위해 태국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に住むためには仕事が必要だ。

일본에 살려면 직장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

特定の事例と目的のために

특정한 사례와 목적을 위해서 - 韓国語翻訳例文

将来のために現金を残しておく。

나는 나중을 위해서 현금을 남겨 둔다. - 韓国語翻訳例文

この施設は何のためのものですか？

이 시설은 무엇을 위한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

友達のために少し買い物をします。

저는 친구를 위해 쇼핑을 조금 합니다. - 韓国語翻訳例文

遊ぶために、その公園に行く。

나는 놀러, 그 공원에 간다. - 韓国語翻訳例文

願書を完成させるために

원서를 완성하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

情報交換のための定期集会

정보 교환을 위한 정기 집회 - 韓国語翻訳例文

彼は頭蓋内出血のため亡くなった。

그는 두개내출혈로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもためになります。

그것은 정말 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文