例文 |
「たはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12453件
絶対に彼らには負けたくない。
나는 절대 그들에게는 지고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその主題歌を歌った。
그들은 그 주제가를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
彼らの手は進化の間に退化した。
그들의 손은 진화 사이에 퇴화했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは一番大切な人たちです。
그들은 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼をこの会から追放した。
나는 그를 이 회부터 추방했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私を避けて通りすぎました。
그들은 저를 피해서 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの言葉は、私を勇気づけた。
이 말들은, 나에게 용기를 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれらが食べたいのですか?
그녀는 그것들이 먹고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは家族に歓待された。
그들은 가족에게 환대받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私をドアの外に追い出した。
그들은 나를 문 바깥으로 내쫓았다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを手に入れられなかった。
나는 그것을 손에 넣지 못했다. - 韓国語翻訳例文
明日は何の用意をしたらいいですか。
내일은 무슨 준비를 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼はそこで毎日楽しく暮らした。
그는 그곳에서 매일 즐겁게 보냈다. - 韓国語翻訳例文
その城は17世紀に建てられたそうです。
그 성은 17세기에 지어졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
これらは私たちにとって身近である。
이것들은 우리에게 친근하다. - 韓国語翻訳例文
彼らはたまに私の姉に会います。
그들은 종종 제 언니와 만납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の彼女ですらない。
당신은 내 여자친구조차 아니다. - 韓国語翻訳例文
私はあらゆるものを持ち出したい。
나는 모든 것을 꺼내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らのお世話は大変だったでしょう。
그들을 돌보는 것은 힘들었었죠. - 韓国語翻訳例文
その講堂は1912年に建てられた。
그 강당은 1912년에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文
そのことは私を怒らせた。
그것은 나를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文
その歌は彼らを喜ばせました。
그 노래는 그들을 기쁘게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この家は西洋式で建てられた。
이 집은 서양식으로 세워졌다. - 韓国語翻訳例文
彼らは大木の隣に男を見た。
그들은 큰 나무 옆의 남자를 보았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私に餅を作ってくれた。
그들은 나에게 떡을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文
それらは全く売れなかった。
그것들은 전혀 팔리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからも一緒だといいね。
우리는 앞으로도 함께라면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれから会議です。
우리는 이제 회의입니다. - 韓国語翻訳例文
その図書館は10年前に建てられた。
그 도서관은 10년 전에 세워졌다. - 韓国語翻訳例文
私は音楽を聴きながら眠った。
나는 음악을 들으면서 푹 잤다. - 韓国語翻訳例文
それは口で伝えられてきました。
그것은 입으로 전해져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は昔からの夢を叶えたい。
나는 옛날부터의 꿈을 이루고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それは検討対象から取り除かれた。
그것은 검토 대상으로부터 지워졌다. - 韓国語翻訳例文
そのメールは私に送られたのですか?
그 메일은 저에게 보내진 건가요? - 韓国語翻訳例文
私は三種類のサンプルをもらった。
나는 세 종류의 샘플을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼は二階から私に呼びかけた。
그는 2층에서 나를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
彼は二階から私に呼びかけた。
그는 2층에서 나에게 당부했다. - 韓国語翻訳例文
私はそれらを物干しにつるしました。
저는 그것들을 빨랫줄에 매달았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は7月23日から2日間休みました。
저는 7월 23일부터 2일간 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは順番にコメントを伝えた。
그들은 순서대로 코멘트를 전했다. - 韓国語翻訳例文
私があなたなら、そうはしません。
제가 당신이라면, 그렇게 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はさよならも言わずに立ち去った。
그녀는 인사도 없이 떠났다. - 韓国語翻訳例文
イタリアはあなたの国から近い。
이탈리아는 당신의 나라에서 가깝다 - 韓国語翻訳例文
彼らは身体検査を受けましたか?
그들은 신체검사를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
この教会はいつ建てられたのですか。
이 교회는 언제 세워진 건가요? - 韓国語翻訳例文
それは私がもらった贈り物です。
그것은 제가 받은 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
この教会はいつ建てられたのですか。
이 교회는 언제 지어진 건가요? - 韓国語翻訳例文
私たちは今日から沖縄旅行です。
우리는 오늘부터 오키나와 여행입니다. - 韓国語翻訳例文
あの家は去年建てられました。
저 집은 작년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
ますからは舞台がとてもよく見えた。
칸막이 관람석에서는 무대가 아주 잘 보였다. - 韓国語翻訳例文
例文 |