意味 | 例文 |
「たにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27530件
あなたと二年ぶりに会いました。
당신과 2년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は手術のために入院した。
그는 수술을 위해서 입원했다. - 韓国語翻訳例文
私が試験に落ちたと彼らが伝えた。
내가 시험에 떨어졌다고 그들이 전했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にご飯を食べました。
우리는 함께 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが鞄を忘れたことに気づいた。
당신이 가방을 잃어버린 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔を見たら元気になった。
나는 당신의 얼굴을 보자 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに再び連絡します。
다시 당신에게 재차 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また再びあなたに連絡します。
다시 재차 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの権利のために戦う。
당신의 권리를 위하여 싸우다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは学校に何で来ましたか?
당신들은 학교에 무엇을 타고 옵니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに会えたから元気が出た。
나는 당신을 만나서 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文
度々あなたと2人きりになった。
나는 종종 당신과 단둘이 됐다. - 韓国語翻訳例文
度々あなたと2人になった。
나는 종종 당신과 둘이 됐다. - 韓国語翻訳例文
たとえ1時間でもあなたに会いたい。
비록 1시간이라도 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
たまたま前の先生に会いました。
우연히 예전 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちに知らせて頂きたく存じます。
저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気になったら会いたいです。
당신이 건강해지면 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは単に私を見たいだけです。
당신은 단순히 저를 보고 싶은 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
駅でたまたま先生に会いました。
저는 역에서 우연히 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの日のためにたくさん練習をしました。
우리는 이날을 위해서 연습을 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは9月28日にあなたの指定した口座に送金しました。
우리는 9월 28일에 당신이 지정한 계좌에 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の両親が日本に来たとき、彼らは文化の違いに途方にくれた。
나의 부모님이 일본에 왔을 때, 그들은 문화의 차이에 어찌할 바를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
私にはほとんど時間がありません。
저에게는 거의 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
承認された通り
승인된 대로 - 韓国語翻訳例文
最近何してたの?
요즘 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文
日本から来ました。
일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
何がしたい気分?
뭐를 하고 싶은 기분이야? - 韓国語翻訳例文
今虹を見ました。
저는 방금 무지개를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は入院した。
그는 입원했다. - 韓国語翻訳例文
確認いたします。
확인해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
輸入部門でした。
저는 수입 부문이었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョン、何をしたの?
존, 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文
再確認したい。
재확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
確認いたします。
확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
確認しましたか?
확인했습니까? - 韓国語翻訳例文
確認できましたか?
확인했습니까? - 韓国語翻訳例文
見た目を確認する
외관을 확인하다 - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたにそれについて確認したいです。
우리는 당신에게 그것에 대해서 건배합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。
저희는 테니스를 하러 이 공원에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたのために保険に加入します。
우리는 당신을 위해서 보험에 가입합니다. - 韓国語翻訳例文
絶対に許しません。
절대로 용서할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
簡単に早く乾く。
쉽게 빠르게 마르다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず、すみません。
도움이 되지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
支援に応える支店の数
지원에 응하는 지점의 수 - 韓国語翻訳例文
他にもこんな話がある。
그 밖에도 이런 이야기가 있다. - 韓国語翻訳例文
かき氷を食べにいきませんか?
빙수를 먹으러 가지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
誰にも渡しません!
누구에게도 주지 않습니다! - 韓国語翻訳例文
明日ここに来ません。
저는 내일 이곳에 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはできません。
저는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てずすみません。
도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |