「たにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

みんな君のために待ってたんだ。

다 너 때문에 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

日本に行く前に、南京へ行った。

일본에 가기 전에, 난징에 갔다. - 韓国語翻訳例文

簡単に好きと他人に言わない。

나는 간단히 좋아한다고 다른 사람에게 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

日本支社に転勤になりました。

일본 지사로 전근하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなにたくさん食べていません。

저는 그렇게 많이 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

遊んだあと私たちは温泉に行った。

논 뒤에 우리는 온천에 갔다. - 韓国語翻訳例文

妻にたくさんの荷物を持たされた。

나는 아내에게 많은 짐을 받아 들었다. - 韓国語翻訳例文

ご飯は半分にした。

밥은 반으로 했다. - 韓国語翻訳例文

順応に困難をきたす

적응에 어려움을 겪다. - 韓国語翻訳例文

パン屋さんになりたいです。

저는 빵집을 차리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

犯罪に加担する。

범죄에 가담하다. - 韓国語翻訳例文

私になんか用？

나에게 무슨 용무? - 韓国語翻訳例文

原点に立ち返る。

원점으로 되돌아오다. - 韓国語翻訳例文

走るために公園に行く。

나는 달리기 위해 공원에 간다. - 韓国語翻訳例文

そこに観光に行きました。

저는 그곳에 관광을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

3年前に病にかかった。

3년 전에 병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

それに何とか間に合った。

나는 그것에 겨우겨우 시간이 맞았다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに先生に会えた。

오랜만에 선생님을 만났다. - 韓国語翻訳例文

父は20年前に死にました。

아버지는 20년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に君に会いたい。

정말로 너가 보고싶다. - 韓国語翻訳例文

三重県に旅行に行った。

나는 미에 현으로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

佐賀に観光に行きました。

저는 사가로 관광을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昼に新宿に着きました。

저는 점심에 신주쿠에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

終電に間に合った。

막차 시간에 맞췄다. - 韓国語翻訳例文

本当に好きになった。

정말로 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

本当になりすぎたように

정말로 너무 된 것처럼 - 韓国語翻訳例文

あなたに助言を与えた。

나는 당신에게 조언을 주었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは山頂にいた。

우리는 산꼭대기에 있었다. - 韓国語翻訳例文

日本円に換算すると非常に高い。

일본 엔으로 환산하면 굉장히 비싸다. - 韓国語翻訳例文

あなたに事前に相談するべきだった。

나는 당신에게 사전에 상의했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼を見た瞬間彼に恋に落ちた。

나는 그를 본 순간 사랑에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は偶然私の担任になった。

그는 우연히 나의 담임이 됐다. - 韓国語翻訳例文

さっき太郎さんに会った。

방금 타로 씨를 만났다. - 韓国語翻訳例文

みんなの役に立ちたい。

나는 모두에게 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ロープは簡単に解けた。

줄은 쉽게 풀렸다. - 韓国語翻訳例文

私もみんなに会いたい。

나도 모두를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

原子炉は臨界に達した。

원자로는 임계에 달했다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちお二人に会いたいです。

저는 당신들 둘을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒にご飯食べに行った。

우리는 같이 밥을 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

そんなわけで私には二人の恩師にお世話になった。

그런 까닭에 나는 두 명의 은사에게 신세를 졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 온다면 같이 밥 먹으러 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 온다면 같이 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文

4日間秋田に行きました。

4일간 아키타에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

一人旅に行きたい。

나 홀로 여행을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私には三日かかった。

나는 삼일 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたは他人に優しい。

당신은 타인에게 상냥하다. - 韓国語翻訳例文

献血に行った。

헌혈을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

電話に出ました。

전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

コンサートに行った。

콘서트에 갔다. - 韓国語翻訳例文

午前10時に起きた。

나는 오전 10시에 일어났다. - 韓国語翻訳例文