「たにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はずいぶん前に死にました。

그는 꽤 오래전에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

ただし半年後にインドに行きます。

다만 반년 후에 인도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

10月1日に山田さんに会いました。

10월 1일에 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

今までにこんなに怒ったことはない。

나는 지금까지 이렇게 화난 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

今月の初旬に実家に行った。

나는 이번 달 초순에 본가에 갔다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにどこにも行きませんでした。

여름방학에 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に間に合いませんでした。

저는 그 회의 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その後に温泉に行きました。

저는 그 후에 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は11月から日本に赴任した。

그는 11월부터 일본에 부임했다. - 韓国語翻訳例文

俺は絶対に原発に反対だね。

나는 절대로 원폭에 반대야. - 韓国語翻訳例文

海に沈んでいくかのように見えた。

바다에 가라앉는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

７時半になに勉強したの？

7시반에 무엇을 공부했어? - 韓国語翻訳例文

お盆期間に墓参りに行ってきた。

나는 추석 기간에 성묘를 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

真面目に仕事に取り組んでいました。

저는 성실하게 일에 임하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ドイツに転勤することになりました。

저는 독일에 전근하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

一ヶ月ぶりに練習に参加した。

한 달 만에 연습에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

彼らに死んでほしくなかったのに。

그들이 죽지 않기를 바랐었는데. - 韓国語翻訳例文

たぶん二日後には届きます。

아마도 2일 후에는 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

ご入金確認後に発送いたします。

입금 확인 후에 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

さいたま市に住んで6年になります。

저는 사이타마 시에 산 지 6년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それじゃあバスに間に合ったんだ！

그럼 버스 시간에 늦지 않았구나! - 韓国語翻訳例文

山田さんは忠実に花子に仕えた。

야마다씨는 충실하게 하나코를 모셨다. - 韓国語翻訳例文

国会議員になるように推薦された。

국회의원이 되도록 추천받았다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの家に遊びに行った。

할머니의 집에 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文

来年の2月にフィリピンに行きたい。

나는 내년 2월에 필리핀에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そこに行くことが困難になりました。

그곳에 가는 것이 곤란해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかくチャンピオンになりたい。

아무튼 나는 챔피언이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何年前に彼に会ったのですか？

당신은 몇 년 전에 그를 만난 것입니까? - 韓国語翻訳例文

完全にあなたに同意します。

저는 완전히 당신에게 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

京都に展覧会を見に行った。

나는 교토에 전람회를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

おじいさんの家に遊びに行きました。

저는 할아버지 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

AAAに～自身を推薦するために

AAA에 ~자신을 추천하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

服を買うためにロンドンに行く。

나는 옷을 사기 위해 런던에 간다. - 韓国語翻訳例文

日本へ何の勉強をしに来ましたか？

일본으로 무엇을 공부하러 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

仕事をせずに家事に専念した。

일을 하지 않고 집안일에 전념했다. - 韓国語翻訳例文

ダンス教室に見学に行った。

댄스 교실에 견학을 갔다. - 韓国語翻訳例文

仕事のために香港にいる。

일 때문에 홍콩에 있다. - 韓国語翻訳例文

すぐにロンドンに行きたいです。

바로 런던으로 가고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

1時間以内にあなたに電話します。

저는 1시간 이내에 당신에게 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

20日にフィンランドに着きました。

저는 20일에 핀란드에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて、ほんとうに幸せです。

당신을 만나서, 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんを迎えにそこに行った。

나는 아버지를 데리러 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

家族に感謝する自分に気が付いた。

나는 가족에게 감사하는 자신을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

私達と一緒に釣りに行きませんか。

저희와 함께 낚시에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 온다면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네요. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 오면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのためにかばんを運ぶ。

나는 당신을 위해서 가방을 나른다. - 韓国語翻訳例文

そこには屋台がたくさんありました。

그곳에는 포장마차가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、私たちは温泉に入った。

그 후, 우리는 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

私もその展示会に参加したかった。

나도 그 전시회에 참여하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文