意味 | 例文 |
「たな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40139件
エナメルで出来たパンツが欲しい。
나는 에나멜로 된 바지가 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お店の中をうろうろしていた。
나는 가게 안을 서성댔다. - 韓国語翻訳例文
昨日何でメールを無視したのですか。
어제 왜 메일을 무시한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
そこには悲しい歴史がありました。
거기에는 슬픈 역사가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは美しい花に囲まれた町です。
그곳은 아름다운 꽃으로 둘러싸인 마을입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその地図を海に投げ捨てた。
그는 그 지도를 바다에 던졌다. - 韓国語翻訳例文
その貨物船は水難事故を起こした。
그 화물선은 수난 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
彼は何回もマラソンに参加した。
그는 몇 번이나 마라톤에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は公園の中を走って行った。
그녀는 공원 안을 달려갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は4年前に夫を亡くしました。
그녀는 4년 전에 남편을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大人しそうに見えた。
그녀는 얌전해 보였다. - 韓国語翻訳例文
背の高いビルが立ち並んでいます。
높은 빌딩이 늘어서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのベッドの中は温かい。
그 침대 안은 따뜻하다 - 韓国語翻訳例文
花子は今日、散歩をしました。
하나코는 오늘, 산책을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい旅の話を有難うございます。
즐거운 여행 이야기 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はメンテナンスのため休みです。
오늘은 보수를 위해 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
学校で習ったことはありません。
학교에서 배운 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
できたら日本語で話して欲しい。
가능하면 일본어로 말해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
何かびっくりした事はありますか?
뭔가 놀란 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何か困ったことがありますか?
무언가 곤란했던 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
カナダに行ったことがあります。
캐나다에 가본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それがとても悲しく感じました。
저는 그것이 아주 슬프게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
非公式の現地調査が行われた。
비공식 현지 조사가 이뤄졌다. - 韓国語翻訳例文
今日名古屋から帰ってきた。
나는 오늘 나고야에서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
山の中の気温が涼しく感じました。
저는 산속 기온이 시원하게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
山の中は涼しく感じました。
저는 산속은 시원하게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そのスカートの長さや幅を測った。
나는 그 치마의 길이나 폭을 쟀다. - 韓国語翻訳例文
先週は夏休みを取っていました。
저는 저번 주는 여름휴가를 내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先週夏休みを取りました。
저는 저번 주 여름휴가를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
祖母の家から花火を見ました。
저는 할머니 집에서 불꽃놀이를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
三匹の魚を捕まえました。
저는 세 마리의 물고기를 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文
水戸市へ旦那と行って来ました。
저는 미토시에 남편과 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、夏休みを取っていました。
저는 지난주, 여름 휴가를 내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
調査は何を示しましたか?
조사는 무엇을 나타냈습니까? - 韓国語翻訳例文
2年以上長く続いた友情
2년 이상 길게 이어진 우정 - 韓国語翻訳例文
日が暮れる中、彼は船を見た。
해가 저무는 중, 그는 배를 보았다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその部屋の中に侵入した。
그들은 그 방 안으로 진입했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは何が知りたいのですか?
그들은 무엇이 알고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女がその話をでっち上げた。
그녀가 그 이야기를 꾸며냈다. - 韓国語翻訳例文
今や何百万もの種が絶滅した。
이미 수백만의 종이 멸종했다. - 韓国語翻訳例文
海にはたくさんの魚がいる。
바다에는 많은 물고기가 있다. - 韓国語翻訳例文
思いがけず夏休みを手に入れました。
저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
随分時間を失ってしまいました。
저는 많은 시간을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
祖母の家に家族で行った。
나는 할머니 집에 가족끼리 갔다. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせ結果に沿って見直しました。
협의 결과에 따라 재검토했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼の家族が悲しむと思った。
그는 그의 가족이 슬퍼할 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は当時はとても泣き虫でした。
그녀는 당시에는 정말 울보였습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は近所で夏祭りがありました。
오늘은 근처에서 여름 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日会社で避難訓練がありました。
오늘 회사에서 피난훈련이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
何をするかもう決めました。
무엇을 할지 벌써 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |