意味 | 例文 |
「たな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40139件
彼女と打合せを行いました。
그녀와 협의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この間、奈良に行って来た。
나는 저번에, 나라에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
ジョンさんにそれを話しました。
저는 존 씨에게 그것을 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
その事をジョンさんに話しました。
저는 그것을 존 씨에게 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
短い間に連続して電話が鳴った。
짧은 시간에 연속으로 전화가 울렸다. - 韓国語翻訳例文
すりむいた箇所に軟膏を塗る
까진 곳에 연고를 바르다 - 韓国語翻訳例文
英語を話したくありません。
저는 영어를 하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
初めて生でエイを見ました。
저는 처음으로 실제로 가오리를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
雷の大きい音が怖いみたいです。
천둥의 큰 소리가 무서운 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
どこで日本語を習ったのですか?
어디서 일본어를 배운 겁니까? - 韓国語翻訳例文
自然の中でゆったり過ごします。
저는 자연 속에서 느긋하게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これについて何か聞きましたか?
이것에 관해서 무엇을 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
この話は彼らに広がった。
이 이야기는 그들에게 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
その町に花火を見に行きました。
저는 그 마을에 불꽃놀이를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はフォンティーナを切り分けた。
그녀는 폰티나 치즈를 잘라서 나누었다. - 韓国語翻訳例文
以前送った図面と同じです。
이전에 보낸 도면과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
一番面白かった映画は何ですか。
가장 재밌었던 영화는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
市場では鞘直しがみられた。
시장에서는 차액이 있었다. - 韓国語翻訳例文
曲があちこちで流れていた。
곡이 여기저기서 흘러나왔다. - 韓国語翻訳例文
今まで日本に輸出したことは無い。
지금까지 일본에 수출한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
背の高いビルが立ち並んでいます。
높은 빌딩이 줄지어 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みはいかがお過ごしでしたか?
당신은 여름 휴가는 잘 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
香港へ行った事がありますか。
당신은 홍콩에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今週は何をしていたのですか。
당신은 이번 주 무엇을 하고 있었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼からその話を聞く機会を得た。
그에게 그 이야기를 들을 기회를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを話す決意をした。
그에게 그것을 말하겠다는 결의를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼に何度かその回答を督促した。
그에게 몇 차례 그 대답을 독촉했다. - 韓国語翻訳例文
飲み物は何かお持ちいたしますか?
마실 것을 가져다 드릴까요? - 韓国語翻訳例文
その内容が分かったら連絡します。
저는 그 내용을 알게 되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ダンスを習いたいと考えている。
춤을 배우고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
来年の夏もそこに行きたいです。
저는 내년 여름도 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
話してみたい人はいますか?
얘기해보고 싶은 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今度中国人とお話ししたい。
다음번에 중국인과 이야기를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
わたしはもう少し長い時間泳いだ。
나는 조금 더 긴 시간 수영했다. - 韓国語翻訳例文
数日以内に返事をしたい。
며칠 이내에 답변을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は警棒で容疑者を殴った。
그는 경찰봉으로 용의자를 때렸다. - 韓国語翻訳例文
映画を字幕無しで見たいです。
저는 영화를 자막 없이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
何か良い物を手に入れましたか。
당신은 뭔가 좋은 것을 구했습니까? - 韓国語翻訳例文
夏休み中にどこへ行きましたか。
당신은 여름 방학 중에 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
春と夏に旅行で戻りたいです。
봄과 여름에 여행으로 돌아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
母と久し振りに長く喋った。
나는 어머니와 오랜만에 길게 이야기를 나눴다. - 韓国語翻訳例文
これから英語を学んでいきたいです。
저는 앞으로 영어를 배워가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
取引が拒否された理由は何ですか?
거래가 거부된 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
仲間と一緒に頑張りました。
동료와 함께 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
奈良には古い寺がたくさんあります。
나라에는 오래된 절이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、原爆について学びました。
그리고 저는 원폭에 대해서 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
何の用でここに来ましたか?
무슨 일로 여기에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みにパリへ帰りましたか。
여름 방학에 파리에 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文
香港へ行ったことがある。
나는 홍콩에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ日本にはもう慣れたね。
그럼 일본에는 이미 익숙해졌네. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |