意味 | 例文 |
「たった」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 834件
何回もそれを歌った。
나는 몇 번이나 그것을 불렀다. - 韓国語翻訳例文
今日はノルマを達成した。
오늘은 할당량을 달성했다. - 韓国語翻訳例文
この結論に至った。
나는 이 결론에 도달했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを慕っています。
저는 당신을 연모하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
数百万年が経った。
수백년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
立ったまま作業する。
나는 선 채로 작업한다. - 韓国語翻訳例文
練習を怠っていた。
나는 연습을 게을리했다. - 韓国語翻訳例文
昨日卓球をしました。
저는 어제 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
感慨に浸っていました。
감회에 젖어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
目的を達成するために
목적을 달성하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
船が海を渡っていた。
배가 바다를 건너고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それは知れ渡っていた。
그것은 널리 알려져 있었다. - 韓国語翻訳例文
それを歌ったのは彼です。
그것을 노래한 것은 그입니다. - 韓国語翻訳例文
ここに来て2年が経った。
여기에 온 지 2년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
あれから二年経った。
그로부터 2년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
原子炉は臨界に達した。
원자로는 임계에 달했다. - 韓国語翻訳例文
カラオケでそれを歌った。
나는 노래방에서 그것을 불렀다. - 韓国語翻訳例文
フル充電したバッテリーがたった1時間でだめになった。
꽉 채워 충전한 베터리가 겨우 1시간 만에 닳아버렸다. - 韓国語翻訳例文
面接を受けた人のうちのたった一人が採用された。
면접을 본 사람 중 단 1명이 채용되었다. - 韓国語翻訳例文
私がこのお店を始めたのは、たったの5年くらい前です。
제가 이 가게를 시작한 것은, 겨우 5년 정도 전입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたっぷりの夕食を大いにごちそうになった。
우리는 푸짐한 저녁을 대접받았다. - 韓国語翻訳例文
たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。
겨우 하룻밤 만에 이 잔해를 치워주었구나. - 韓国語翻訳例文
たった10分でも、私は待たされるのは嫌いです。
단 10분이라도, 저를 기다리게 하는 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
私はメールをたった今削除しました。
나는 메일을 지금 방금 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文
スタンプラリー達成記念
스탬프 랠리 달성기념 - 韓国語翻訳例文
エマは歌を歌っています。
에마는 노래를 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今歌を歌っている。
지금 노래를 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文
沢山歌って下さい。
많이 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
私は彼を慕っています。
저는 그를 사모하고 있다. - 韓国語翻訳例文
特定の商品の売り上げのほとんどが、たった一店舗で達成されている。
특정 상품의 매상 대부분이 단지 한 점포에서 달성되었다. - 韓国語翻訳例文
たった今彼が事務所に到着しました。
방금 그가 사무실에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の投げたダーツは中心部に当たった。
그녀가 던진 다트는 중심부에 맞았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はワインがたっぷり入った水差しをテーブルに置いた。
그녀는 와인이 듬뿍 들어간 물병을 테이블에 뒀다. - 韓国語翻訳例文
それはたった一つしか手に入らなかった。
그것은 단 한 가지 밖에 손에 들어오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼はたった今学校を出たところです。
그는 방금 막 학교를 나온 참입니다. - 韓国語翻訳例文
それはたった一つしか手に入らなかった。
그것은 딱 하나밖에 구하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはフランスから来たって聞いたよ。
당신의 어머니는 프랑스에서 왔다고 들었어. - 韓国語翻訳例文
あなたはニュースを聞いた?象が脱走したって。
당신은 뉴스 들었어? 코끼리가 탈주했대. - 韓国語翻訳例文
私たちはその歌を何度も歌った。
우리는 그 노래를 몇 번이나 불렀다. - 韓国語翻訳例文
この世界でたった一人の大切な人
이 세상에 단 한 사람인 소중한 사람 - 韓国語翻訳例文
確認したいのですが、明日がレッスンでしたっけ?
확인하고 싶은데, 내일이 레슨이었나? - 韓国語翻訳例文
私が大阪に引っ越してからかなりの日数がたった。
내가 오사카로 이사하고 난 지 제법 날짜가 지났다. - 韓国語翻訳例文
ノーイースターは広い範囲にわたって交通網をマヒさせた。
북동풍은 넓은 범위에 걸쳐 교통망을 마비시켰다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、たった一人の父親です。
당신은 나에게, 단 한 명의 아버지입니다. - 韓国語翻訳例文
私が大阪に引っ越してからかなりの日数がたった。
내가 오사카로 이사하고 나서 상당한 날이 지났다. - 韓国語翻訳例文
でも君は、太郎がジョンに飛びかかったって言ったよ。
하지만 자네는, 타로가 존에게 덤벼들었다고 했지. - 韓国語翻訳例文
私たちは学業を怠っていました。
우리는 학업을 소홀히 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
飲んだり食べたりして、歌った。
마시거나 먹으면서, 불렀다. - 韓国語翻訳例文
私たちはサンパンで川を渡った。
우리는 거룻배로 강을 건넜다. - 韓国語翻訳例文
私たちは2時間卓球をしました。
우리는 2시간 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |