| 例文 |
「たう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48751件
相場がまたすぐに下がるのではないかという安値覚えから、その投資家はABCの株を安値で買い損ねた。
시세가 다시 바로 떨어지는 것이 아니냐는 걱정으로부터 그 투자자들은 ABC의 주식을 싼 값에 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文
人事を担当しています。
인사를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この動作は正しいのか？
이 동작은 맞는 건가? - 韓国語翻訳例文
私はバンドで演奏する。
나는 밴드에서 연주한다. - 韓国語翻訳例文
ケンは私の友人です。
켄은 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
私は血と暴力が怖い。
나는 피와 폭력이 무섭다. - 韓国語翻訳例文
その男の子は食器を自分で洗うことができたはずですが、彼の父は手伝うと決めました。
그 남자아이는 식기를 스스로 씻을 수 있었지만, 그의 아버지는 도와주기로 했다. - 韓国語翻訳例文
明日代休を取ります。
저는 내일 대체 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
正確ではっきりかかれすぎていたので、それと似ている人の情報が少なくなったということです。
정확하고 분명히 너무 많이 쓰여 있어서, 그것과 비슷한 사람의 정보가 적지 않았다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このプログラムの目的は不十分に、または不適当に教育を受けた若者を訓練することだ。
이 프로그램의 목적은 불충분히 또는 부적절히 교육을 받는 젊은이들을 훈련하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
海辺の掘っ建て小屋
해변의 기둥 없는 작은 오두막집 - 韓国語翻訳例文
それは24時間対応ですか。
그것을 24시간 대응입니까? - 韓国語翻訳例文
私が写っている写真
내가 나온 사진 - 韓国語翻訳例文
私が小学生の時
내가 초등학생 때 - 韓国語翻訳例文
私と一緒なら大丈夫。
나와 함께라면 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
私には兄弟がいます。
저에게는 형제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私に協力してください。
저에게 협력해주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎はバク転が出来る。
타로는 백 텀블링을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
理由は二つあります。
이유는 두 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
A社の田中と申します。
A사의 다나카라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
住宅手当てはつかない。
주택 수당은 붙지 않는다. - 韓国語翻訳例文
8時に朝食を食べます。
저는 8시에 아침을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
それを貴方に送ります。
저는 그것을 당신에게 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
干渉に対して強い。
간섭에 대해서 강하다. - 韓国語翻訳例文
太陽が輝いている。
태양이 빛나고 있어. - 韓国語翻訳例文
私たちは、彼に負担がかからないように細心の注意をする必要があります。
우리는, 그에게 부담이 되지 않도록 세심한 주의를 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の能率を高くする。
일의 능률을 높인다. - 韓国語翻訳例文
トンビが鷹を生んだ。
개천에서 용 났다. - 韓国語翻訳例文
両膝がすごく痛い。
양 무릎이 매우 아프다. - 韓国語翻訳例文
日本の消費税は高い。
일본의 소비세는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
日本の相続税は高い。
일본의 상속세는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
明日は一日中暇です。
저는 내일은 하루종일 한가합니다. - 韓国語翻訳例文
明日は出張です。
저는 내일은 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
私より上手ですね。
저보다 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
弟に買い物を頼む。
동생에게 쇼핑을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文
私は6月6日生まれです。
저는 6월 6일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは山田太郎です。
안녕하세요 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文
私は成長し続ける。
나는 계속 성장한다. - 韓国語翻訳例文
私は誠実で正直です。
저는 성실하고 정직합니다. - 韓国語翻訳例文
設計を担当している。
설계를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あの歌手の歌を聴きます。
저 가수의 노래를 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人の歌を聴きます。
저 사람의 노래를 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から夏期休暇だ。
내일부터 여름 휴가다. - 韓国語翻訳例文
永遠に私の宝物。
영원히 나의 보물. - 韓国語翻訳例文
彼はタイ在住です。
그는 태국 거주입니다. - 韓国語翻訳例文
これらは彼の担当です。
이것들은 그의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
枠内の単語を使用する
범위 내의 단어를 사용하다 - 韓国語翻訳例文
オウゴンヒワは渡り鳥だ。
미국 황금방울새는 철새다 - 韓国語翻訳例文
その有名な投資家はリパッケージされたエクスワラントの取引で大もうけした。
그 유명한 투자가는 재포장된 엑스 워런트의 거래로 한몫 잡았다. - 韓国語翻訳例文
キャシーはABCモーターズからPRマネージャーとして正式雇用するというオファーレターを受け取った。
캬시는 ABC모터스에서 PR매니저로 정식 고용한다는 제의 편지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |