例文 |
「たう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48751件
あなたのバイクは幾らでしょうか。
당신의 오토바이는 얼마인가요? - 韓国語翻訳例文
ほとんどの差額を補うことができた。
대부분의 차액을 보충할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の両脚は本当に痛い。
내 양각은 정말 아프다. - 韓国語翻訳例文
提案された工場の建設
제안된 공장의 건설 - 韓国語翻訳例文
あなたの家は空港に近いですか。
당신의 집은 공항에서 가깝습니까? - 韓国語翻訳例文
毎日あなたに会う事ができません。
매일 당신과 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
役所からその通知を受けた。
관청으로부터 그 통지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼に会うチャンスを逃した。
그와 만날 기회를 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちの精神を誇りに思う。
그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文
商品を受け取れなかったのですか。
당신은 상품을 받을 수 없었던 건가요? - 韓国語翻訳例文
どうして横になったまま本を読むの?
왜 누운 채로 책을 읽는 거야? - 韓国語翻訳例文
ご確認ありがとうございました。
확인 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの研究は順調ですか?
당신의 연구는 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はその後どうなりましたか?
그는 그 후 어떻게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は何かを言いたいように見える。
그는 뭔가를 말하고 싶은 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
その情報を聞いて安心しました。
저는 그 정보를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをうまく説明できませんでした。
저는 그것을 잘 설명할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを続けていきたいと思う。
나는 그것을 계속해가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
以前からこの状況を恐れていた。
나는 이전부터 이 상황을 두려워했다. - 韓国語翻訳例文
そう考えるだけで血の気が引いた。
그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文
彼女は呆れた表情をする。
그녀는 어이없는 표정을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はドアを開けようとした。
그는 문을 열려고 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社の金を流用した。
그는 회삿돈을 유용했다. - 韓国語翻訳例文
この運動を毎朝やっていました。
이 운동을 매일 아침에 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
もうあなたしか愛せない。
나는 이제 당신밖에 사랑할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
いつものように映画館に出かけた。
평소처럼 영화관으로 외출했다. - 韓国語翻訳例文
商品の改良版が完成しました。
상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事はもうすぐ終わりですか。
당신의 일은 곧 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの夢が叶いますように。
당신의 꿈이 이루어지기를. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しいメールをありがとう。
당신의 따뜻한 메일 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼のように生きたいと思います。
저는 그처럼 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
うどんに、ネギをたくさん入れる。
우동에, 파를 많이 넣는다. - 韓国語翻訳例文
家族が皆健康で嬉しかった。
가족이 모두 건강해서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
急いで家に帰ろうとした。
서둘러서 집에 돌아가려 했다. - 韓国語翻訳例文
今日は22時に就寝しました。
저는 오늘은 22시에 취침했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はその展望台に行きました。
저는 오늘은 그 전망대에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はその動物園に行きました。
저는 오늘은 그 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はその遊園地に行きました。
저는 오늘은 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中、眠かった。
나는 오늘은 하루 종일, 졸렸다. - 韓国語翻訳例文
今日は家族で旅行に行きました。
저는 오늘은 가족끼리 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は残業をしたくない。
나는 오늘은 잔업을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事前にサウナに行った。
나는 오늘은 일하기 전에 사우나에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日は練習試合がありました。
저는 오늘은 연습 경기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もその遊園地に行きました。
저는 오늘도 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの申し出を嬉しく思います。
저는 당신의 의사 표시를 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの申し出を嬉しく思います。
저는 당신의 신청을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日無事に日本に到着しました。
저는 어제 무사히 일본에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
私に足りないのは経験だと思う。
나는 나에게 부족한 것은 경험이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
修学旅行で奈良へ行きました。
저는 수학여행으로 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その収入を税務署で申告した。
나는 그 수입을 세무서에 신고했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |