例文 |
「そのめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1305件
その国では雨があまり降りません。
그 나라에서는 비가 별로 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その水族館はとても有名です。
그 수족관은 매우 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
その面接は英語で行われます。
그 면접은 영어로 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、その銘柄の出合いはなかった。
어제 그 종목의 거래는 없었다. - 韓国語翻訳例文
その契約書にもう署名しました。
저는 그 계약서에 이미 서명했습니다. - 韓国語翻訳例文
その街はとても有名です。
그 거리는 매우 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
その国では有名なスイーツが多い。
그 나라에서는 유명한 과자가 많다. - 韓国語翻訳例文
その為には今行かないと。
그것을 위해서는 지금 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを分けて転送します。
저는 그 메일을 나눠서 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その事情を説明し、謝罪しました。
저는 그 사정을 설명하고, 사죄했습니다. - 韓国語翻訳例文
その展示会の説明員でした。
저는 그 전시회의 안내원이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その雌のトラは2匹の子供を産んだ。
그 암컷 호랑이는 2마리의 새끼를 낳았다. - 韓国語翻訳例文
その時はまたメールで知らせます。
저는 그때는 또 메일로 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのシステムの解明に成功する。
그 시스템의 해명에 성공하다. - 韓国語翻訳例文
その店は美味しい料理で有名です。
그 가게는 맛있는 음식으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
どのようにその理由を説明しますか?
당신은 어떻게 그 이유를 설명하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そのせいで彼は夜目がさえていた。
그 탓에 그는 밤눈을 뜨고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私もそのメールを失いました。
저도 그 메일을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
カメラをそのきれいな女性に向けた。
나는 카메라를 그 예쁜 여자에게 돌렸다. - 韓国語翻訳例文
そのアポイントメントを取れなかった。
나는 그 예약을 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその波の音で目を覚ました。
그녀는 그 파도 소리에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文
しかしその画面は、反応しなかった。
그러나 그 화면은, 반응하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そのメガネが似合っています。
그 안경이 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
いつかそのうちメールします。
언젠가 때가 되면 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その図面は誰が書くのですか?
그 도면은 누가 쓰는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
その知らせは世界を駆け巡った。
그 소식은 세계를 휘저었다. - 韓国語翻訳例文
その時までに雨が止むといいですね。
그때까지 비가 그치면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
その映像のイメージを思い浮かべる。
그 영상의 이미지를 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
その補足で説明を追加したい。
그 보충으로 설명을 추가하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その話から先に説明します。
그 이야기부터 먼저 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを送ることができません。
저는 그 메일을 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
再びそのメールを読みました。
저는 다시 그 메일을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールの返事が欲しいです。
저는 그 메일의 답장을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
その雌ライオンは2匹の子を産んだ。
그 암컷 사자는 2마리의 새끼를 낳았다. - 韓国語翻訳例文
その資料に目を通しておいてください。
그 자료를 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文
その図面を返してくれませんか?
그 도면을 돌려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その医師の説明を通訳する。
나는 그 의사의 설명을 통역한다. - 韓国語翻訳例文
その映画の題名は少年期です。
그 영화 제목은 소년기입니다. - 韓国語翻訳例文
今日もそのメールを受け取った。
오늘도 그 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文
今日もまたそのメールを受け取った。
오늘도 또 그 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文
明日、その為の時間がありますか?
내일, 그것을 위한 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その言葉に感銘を受けた。
나는 그 말에 감명받았다. - 韓国語翻訳例文
6日前にそのメールを送った。
나는 6일 전에 그 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
そのメンバーに選ばれて嬉しかった。
나는 그 멤버로 뽑혀서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
その証明書をようやく手に入れた。
나는 그 증명서를 간신히 구했다. - 韓国語翻訳例文
その証明書を遂に手に入れた。
나는 그 증명서를 드디어 구했다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを見落としていた。
나는 그 메일을 못 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを確認させて頂きました。
저는 그 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを拝見させて頂きました。
저는 그 메일을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
その車を取りに行くのが面倒だ。
나는 그 차를 받으러 가는 것이 귀찮다. - 韓国語翻訳例文
例文 |