「すぐ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今すぐ投稿内容を消しなさい。

지금 투고 내용을 지우세요. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ夏休みで嬉しいです！

이제 곧 여름 방학이어서 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文

すぐには回答できません。

저는 바로 답장할 수 없습니다.  - 韓国語翻訳例文

今すぐに夕食を食べなさい。

당신은 지금 바로 저녁을 먹으세요. - 韓国語翻訳例文

それはすぐに腐ってしまう。

그것은 곧 썩어 버린다. - 韓国語翻訳例文

今年ももうすぐ終わりですね。

올해도 곧 끝나네요. - 韓国語翻訳例文

私はそれを見てすぐに理解する。

나는 그것을 보고 바로 이해한다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ救急車を呼びます。

지금 곧 구급차를 부르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、彼は真っすぐ家に帰ります。

그 후, 그는 바로 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

それらを混ぜたらすぐに飲んでください。

그것들을 섞으면 바로 마시세요. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ作業が始まります。

곧 작업이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ出荷期限が来る。

곧 출하 기한이 온다. - 韓国語翻訳例文

私たちはすぐに仲良くなった。

우리는 금방 친해졌다. - 韓国語翻訳例文

戦争挑発は今すぐやめるべきだ。

전쟁 도발은 당장 그만두어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼がすぐ来ればいいと思う。

나는 그가 바로 오면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はもうすぐ家に帰ります。

나는 곧 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

私はもうすぐ大人になります。

나는 곧 어른이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私はもうすぐ転職するつもりです。

나는 곧 전직할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この記事についてすぐに議論したい。

이 기사에 관해서 바로 의논하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いますぐ事務所に来てください。

지금 바로 사무소에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の赤ちゃんがもうすぐ産まれる。

우리 아기가 곧 태어난다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ次のバスが来ます。

곧 다음 버스가 옵니다. - 韓国語翻訳例文

とてもすぐに眠りに就いた。

나는 너무 금방 잠에 들었다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐあなたの誕生日ですね。

곧 당신의 생일이네요. - 韓国語翻訳例文

もうすぐその授業が始まる。

곧 그 수업이 시작된다. - 韓国語翻訳例文

すぐにその請求書を作成します。

바로 그 청구서를 작성하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

物事の結果をすぐに知りたくなる。

나는 모든 것의 결과를 얼른 알고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ夏休みが終わります。

곧 여름 방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

私達はもうすぐ結婚します。

우리는 곧 결혼합니다. - 韓国語翻訳例文

私達はもうすぐ入籍します。

우리는 곧 입적합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は生まれてすぐに養子に出された。

그는 태어나자마자 바로 양자로 쫓겨났다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもうすぐお姉さんになる。

그녀는 곧 언니가 된다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って、すぐ寝ました。

저는 집에 가서, 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐにより良い返事を送ります。

저는 곧바로 더 긍정적인 답변을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、すぐに塾に行った。

그 후, 나는 바로 학원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

すぐに雨が降り始めました。

곧 비가 내리기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

分岐点でまっすぐ進んで下さい。

분기점에서 쭉 직진하세요. - 韓国語翻訳例文

すぐに私にあいたいですか？

바로 저를 만나고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みはもうすぐ終わります。

여름방학은 곧 끝이 납니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに泳げるようになるだろう。

당신은 금방 수영할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はお酒を飲むとすぐに酔っ払った。

그는 술을 마시면 금방 취했다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ進級するんですね。

당신은 곧 진급하는군요. - 韓国語翻訳例文

ここへ来てはいけないすぐ戻れ。

여기로 오면 안 돼 빨리 돌아가. - 韓国語翻訳例文

彼は運動するとすぐに息切れする。

그는 운동하면 금방 숨이 가빠진다. - 韓国語翻訳例文

その結果をすぐに報告します。

그 결과를 곧바로 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

魚はすぐにそれを食べてしまいました。

물고기는 바로 그것을 먹어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

火傷した指をすぐに水で冷やした。

화상 입은 손가락을 바로 물에 식혔다. - 韓国語翻訳例文

今すぐあなたに会いたいです。

지금 바로 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに見つけることができました。

저는 바로 찾을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友人たちはすぐに来ます。

당신의 친구들은 금방 옵니다. - 韓国語翻訳例文