「しんにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

君の心の感じない返信、君の気まぐれな質問にはもう返信しません。

당신의 마음이 느껴지지 않는 답장, 당신의 변덕스러운 질문에는 이제 답장하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

君の心の感じない返信、君の思いつきの質問にはもう返信しません。

당신의 마음이 느껴지지 않는 답장, 당신의 순간 떠오른 질문에는 더이상 답장하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の働きぶりには感心します。

그의 활약에는 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文

渋谷から新宿まで電車に乗る。

시부야에서 신주쿠까지 전차를 탄다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を真剣に想っています。

저는 당신을 진지하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてもう死んでもいいです。

당신을 만나서 이제 죽어도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

両親に相談して許可をもらった。

나는 부모님과 상담해서 허락을 받았다. - 韓国語翻訳例文

鈴木先生は熱心に指導してくれる。

스즈키 선생님은 열심히 지도해주신다. - 韓国語翻訳例文

既にその少女は死んでいた。

이미 그 소녀는 죽어있었다. - 韓国語翻訳例文

精神病院に行った方がいい。

정신병원에 가는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

前回の法の侵害についての講義

전회의 법의 침해에 대한 강의 - 韓国語翻訳例文

新婚旅行は海外に行く。

신혼여행은 해외로 간다 - 韓国語翻訳例文

このことを深刻に考えるべきだ。

당신은 이 일을 심각히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文

ご両親に毎月送金していますか。

당신은 부모님께 매달 송금하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

森林伐採によって風景が変わった。

삼림벌채에 의해서 풍경이 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

新婚旅行でハワイに行きました。

저는 신혼여행으로 하와이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

고민될 때는 부모님에게 상담합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の働きぶりには感心します。

그의 일솜씨에는 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に返信してください。

오늘 중에 답변해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は主計官に昇進した。

그는 주계관으로 승진했다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで自分に自信を持てる。

그 덕분에 나는 나 자신에게 자신감을 가진다. - 韓国語翻訳例文

彼が笑顔になったので、安心した。

그가 웃는 얼굴이 돼서, 나는 안심했다. - 韓国語翻訳例文

いつまでに返信するべきですか。

저는 언제까지 답장해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを真剣に言い続けた。

그는 그것을 진지하게 계속 말했다. - 韓国語翻訳例文

不審なメールにご用心ください。

의심스러운 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

곤란할 때는 부모님께 상의합니다. - 韓国語翻訳例文

お前はもうすでに死んでいる。

넌 벌써 죽었어. - 韓国語翻訳例文

それを新製品に買い替える。

나는 그것을 신제품으로 새로 산다. - 韓国語翻訳例文

このメールには返信しないでください。

이 메일에는 답장하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

彼は毒蛇に噛まれて死んだ。

그는 독사에 물려 죽었다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを安心して任せられる。

그에게 그것을 안심하고 맡길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは準決勝に進出した。

그들은 준결승에 진출했다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮るのが本当に上手だね。

넌 사진을 진짜 잘 찍네. - 韓国語翻訳例文

何度かに分けてメール送信します。

저는 몇 번에 나누어 메일을 송신하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の働きぶりには感心します。

그의 활약에 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の全身が上下に動いた。

그의 전신이 위아래로 움직였다. - 韓国語翻訳例文

1月3日に私の祖父が死んだ。

1월 3일에 우리 할아버지가 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

今度あなたにその写真送ります。

저는 이번에 당신에게 그 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私に返信しなくてもいいよ。

너는 나한테 답장 안 해도 돼. - 韓国語翻訳例文

彼は学問にも熱心であった。

그는 학문에도 열심이었다. - 韓国語翻訳例文

よくシンガポール人に間違われます。

저는 자주 싱가포르 사람으로 착각 받습니다. - 韓国語翻訳例文

自分に自信を持っているのですね。

스스로 자신이 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

明日の新聞に記事を記載します。

내일 신문에 기사를 기재합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は全部の矢を中心部に当てた。

그는 모든 화살을 중심부에 맞췄다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックのシンボルの様に見えます。

올림픽의 상징처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

新鮮な空気を吸いに行く。

신선한 공기를 마시러 가다. - 韓国語翻訳例文

その銀行は系列の中心にいる。

그 은행은 계열의 중심에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は精神病院に送られた。

그녀는 정신 병원에 보내어졌다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、それはとても新鮮だった。

나에게, 그것은 정말 신선했다. - 韓国語翻訳例文

デモ行進に反対しています。

데모행진에 반대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文