「しんにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

脳神経外科に行きました。

뇌신경외과에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

写真にすると綺麗ですね。

사진으로 하면 아름답네요. - 韓国語翻訳例文

近い親類による養子

가까운 친류에 의한 양자. - 韓国語翻訳例文

親戚にはあまり会わない。

친척은 별로 만나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ご親切にどうもありがとう。

친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

非常に心配しています。

굉장히 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なにか心配はある？

뭔가 걱정은 있어? - 韓国語翻訳例文

心臓は縦隔の中にある。

심장은 종격막 속에 있다. - 韓国語翻訳例文

昇進に対する意欲

승진에 대한 의욕 - 韓国語翻訳例文

社内の方針に従う。

사내 방침에 따르다. - 韓国語翻訳例文

少し心配になりました。

조금 걱정이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

夜遅い時間に返信してごめんね。

밤늦은 시간에 답장해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

この看板に写真は要りません。

이 간판에 사진은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

だんだん心配になってきた。

점점 걱정이 됐다. - 韓国語翻訳例文

新商品は入荷しますか？

신상품은 입하합니까? - 韓国語翻訳例文

新社長の就任

새 사장의 취임 - 韓国語翻訳例文

新社長の就任

새로운 사장의 취임 - 韓国語翻訳例文

新入社員を採用する

신입 사원을 채용하다 - 韓国語翻訳例文

新社長の就任

신임 사장의 취임 - 韓国語翻訳例文

彼の子を妊娠する。

그의 아이를 임신한다. - 韓国語翻訳例文

何か進展はありますか？

무언가 진전은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

実は、妊娠しています。

사실은, 임신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それに真剣に向かい合っていない。

나는 그것을 진지하게 마주 보고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私はついに管理職に昇進した。

나는 마침내 관리직으로 승진했다. - 韓国語翻訳例文

彼らに死んでほしくなかったのに。

그들이 죽지 않기를 바랐었는데. - 韓国語翻訳例文

真剣になるように努力しなさい。

진지해지도록 노력하세요. - 韓国語翻訳例文

新年がよい年になりますように。

새해가 좋은 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

彼は音楽会に熱心に通っている。

그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

AAAに～自身を推薦するために

AAA에 ~자신을 추천하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

10月24日までに私に返信して下さい。

10월 24일까지 저에게 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は富山に単身赴任しています。

그는 도야마에서 기러기 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、妊婦検診に行った。

나는 오늘 아침에, 임산부 검진에 갔다. - 韓国語翻訳例文

親戚に約何人会ったのですか？

당신은 친척을 약 몇 명 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文

札幌に単身赴任したことがある。

나는 삿포로에서 지방 근무를 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

この件に関して何の進捗もない。

이 건에 관해서 아무런 진척도 없다. - 韓国語翻訳例文

今朝、妊婦検診に行った。

나는 오늘 아침, 임산부 검진에 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたが旅行を十分に楽しんだ様に思える。

당신이 여행을 충분히 즐긴 듯하다. - 韓国語翻訳例文

それを申請する為に貴方に返信しなくてはならない。

나는 그것을 신청하기 위해 당신에게 답장해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐにこの街に慣れて毎日楽しんでいます。

그는 금방 이 거리에 익숙해져서 매일 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

写真の裏面に申請人の氏名を記載し、申請書の写真欄に貼付して下さい。

사진 뒷면에 신청인의 성명을 기재하고, 신청서의 사진란에 부착하세요. - 韓国語翻訳例文

下半身のトレーニングを中心に行いました。

저는 하반신 트레이닝을 중심으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事中毒に苦しんでいるのは日本人だけではない。

일중독에 고생하는 것은 일본인 뿐만이 아니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中心から楽しんで下さい。

오늘은 하루 종일 마음껏 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

その件に関して進展しましたか？

그 건에 관해서 진전했습니까? - 韓国語翻訳例文

山田さんは心不全にかかりました。

야마다 씨는 심부전에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

台湾の新幹線に乗りましたか？

대만의 신칸센을 탔습니까? - 韓国語翻訳例文

その看護師が患者に問診をする。

그 간호사가 환자를 문진한다. - 韓国語翻訳例文

君なんて信じるわけにはいかない。

너따위 믿을 수는 없어. - 韓国語翻訳例文

真剣に転職を考えています。

저는 진지하게 이직을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分に自信を持つことを学んだ。

스스로 자신감을 갖는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文