「しんにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は脳振盪後の頭痛に苦しんでいた。

그는 뇌잔탕 후의 두통에 시달리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎日楽しんでいる。

그녀는 매일 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文

子供たちはシニーをして楽しんだ。

아이들은 시니를 하고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日楽しんでください。

오늘도 하루 즐겁게 보내세요. - 韓国語翻訳例文

何をして楽しんでいますか。

당신은 무엇을 하며 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

妹は２つのウイルスによる共感染に苦しんでいる。

여동생은 2개의 바이러스의 동시감염으로 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

新任の教師は新入生の担当になった。

신임 교사는 신입생의 담당이 되었다. - 韓国語翻訳例文

身体に気をつけてください。

몸 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

真の目的は他にある。

진정한 목적은 따로 있다. - 韓国語翻訳例文

親切にどうもありがとう。

친절하게 고마워. - 韓国語翻訳例文

真摯に罰を受け入れる。

나는 진지하게 벌을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

親戚と海に行きました。

저는 친척과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それに確信が持てない。

나는 그것에 확신을 갖지 못한다. - 韓国語翻訳例文

会社の方針により

회사의 방침으로 인해 - 韓国語翻訳例文

親に心配をかける。

부모님께 걱정을 끼치다. - 韓国語翻訳例文

壁にドシンとぶつかる

벽에 탁 하고 부딪히다. - 韓国語翻訳例文

今、精神的に辛いです。

저는 지금, 정신적으로 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

無神経になりがちだ。

당신은 자주 무신경해진다. - 韓国語翻訳例文

駅で親戚に会いました。

저는 역에서 친척을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

新コーナーに期待する。

새로운 코너에 기대하다. - 韓国語翻訳例文

写真に夢中です。

저는 사진에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

親友に会いました。

저는 친한 친구를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私自身にイライラした。

나는 나 자신에게 화가 났다. - 韓国語翻訳例文

身体に気をつけてください。

몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

なにか心配はありますか？

무언가 걱정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は12時に就寝します。

저는 12시에 취침합니다. - 韓国語翻訳例文

常に無心でありたい。

늘 아무 생각없이 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は精神病になる。

그는 정신병에 걸린다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝に配信します。

내일 아침에 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

真実を突き止めるために

진실을 밝히기 위해서 - 韓国語翻訳例文

身体には気をつけてね。

몸조심해. - 韓国語翻訳例文

どうかご心配なさらずに。

부디 염려하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

AAAはBBBに更新可能である。

AAA는 BBB에 갱신 가능하다. - 韓国語翻訳例文

歩行者用信号に従う

보행자 신호에 따르다 - 韓国語翻訳例文

気ままに写真を撮る。

멋대로 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

両親は、家に居ますか？

부모님은, 집에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これで神経質になった。

나는 이것으로 신경질적으로 변했다. - 韓国語翻訳例文

私には自信がない。

나는 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文

生徒に進学を勧める。

나는 학생에게 진학을 권유한다. - 韓国語翻訳例文

作業は慎重に行う。

작업은 신중하게 행한다. - 韓国語翻訳例文

両親に頼ってしまう。

나는 부모님에게 의지해버린다. - 韓国語翻訳例文

ああ、ご親切にどうも！

아아, 친절하게 해 주셔서 감사합니다! - 韓国語翻訳例文

彼は御神木に放火した。

그는 신목에 불을 질렀다. - 韓国語翻訳例文

私は神経質になる。

나는 신경질적으로 된다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮るために

사진을 찍기 위해서 - 韓国語翻訳例文

常に革新的な企業

항상 혁신적인 기업 - 韓国語翻訳例文

これで神経質になった。

이것으로 나는 신경질적이 되었다. - 韓国語翻訳例文

それは信用に関わります。

그것은 신용에 관련됩니다. - 韓国語翻訳例文

シンクに水が流れ込む。

싱크대로 물이 흘러간다. - 韓国語翻訳例文

心境を読まれにくい。

심경이 읽혀지기 어렵다. - 韓国語翻訳例文