「しんにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは一緒にそれらを楽しんだ。

우리는 함께 그것들을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

あなたは楽しんでいるように見えた。

당신은 즐기고 있는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼女は腰痛に苦しんでいる。

하지만, 그녀는 요통으로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

熱中症に苦しんでいます。

열중증에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は暑熱に苦しんでいます。

나는 더위에 괴로워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

佳代は頭痛にひどく苦しんでいる。

카요는 두통이 심해 힘들어하고 있다. - 韓国語翻訳例文

性的暴力に苦しんだ人

성폭력에 시달린 사람 - 韓国語翻訳例文

とても楽しんでいるように見える。

당신은 매우 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言った言葉に苦しんでいる。

나는 당신이 한 말에 괴로워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

両親に話せば心配するでしょう。

부모에게 말하면 걱정할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は苦しんでいるように見える。

그는 힘들어하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

時差ぼけに注意して旅を楽しんで。

시차 적응에 주의하고 여행을 즐겨. - 韓国語翻訳例文

何の進歩もない。

아무런 진보도 없다. - 韓国語翻訳例文

熱心に練習しますか？

열심히 연습합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は苦しまずに死んだ。

그는 고통 없이 죽었다. - 韓国語翻訳例文

それに安心を覚えます。

저는 그것에 안심을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

私は既に死んでいる。

나는 이미 죽어있다. - 韓国語翻訳例文

問題の深刻さについて

문제의 심각성에 대해서 - 韓国語翻訳例文

自分に自信が持てない。

나는 나에게 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文

自分自身に縛られる。

나는 나 자신에게 구속당한다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬に蹴られて死んだ。

그는 말에 차여서 죽었다. - 韓国語翻訳例文

その犬は既に死んでいた。

그 개는 이미 죽어있었다. - 韓国語翻訳例文

新聞社が取材に来る。

신문사가 취재에 온다. - 韓国語翻訳例文

自分に自信が持てます。

당신은 자신에게 자신감을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お前は既に死んでいる。

너는 이미 죽어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は先に死んでしまった。

그는 먼저 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

それに強い関心を持つ。

그것에 강한 관심을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

早急に返信します。

빠르게 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは本当に熱心だ。

당신은 정말 열심이다. - 韓国語翻訳例文

結論をシンプルに伝える。

결론을 단순하게 전달한다. - 韓国語翻訳例文

私に返信してください。

저에게 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文

回答に安心しました。

대답에 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

今から彼に返信をする。

지금부터 그에게 답장한다. - 韓国語翻訳例文

プログラムに侵入する

프로그램에 침입하다 - 韓国語翻訳例文

それについて真剣に悩んでいる。

나는 그것에 대해서 진지하게 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ニュージーランドで山歩きを楽しんだ。

뉴질랜드에서 산행을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

日本での滞在を楽しんでください。

일본에서의 시간을 즐겁게 보내세요. - 韓国語翻訳例文

日本での旅行を楽しんでください。

일본에서의 여행을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

心身の健康の維持.增進にぜひおすすめします。

심신의 건강 지속. 증진에 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

日本に帰国する前に写真館で家族写真を撮った。

일본에 귀국하기 전에 사진관에서 가족사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文

新入社員の面接

신입 사원의 면접 - 韓国語翻訳例文

両親を憎んでいる。

나는 부모님을 미워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

減肉部の進展調査

감육부의 진전 조사 - 韓国語翻訳例文

今妊娠後期です。

저는 지금 임신 후기입니다. - 韓国語翻訳例文

臨床心理士になるために心理学を学んでいる。

나는 임상 심리사가 되기 위해 심리학을 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。

임신하기 전에 임신 전 검사를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

未来について真剣に考える。

나는 장래에 대해서 진지하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

医師は慎重に患者に挿管した。

의사는 신중히 환자에게 삽관했다. - 韓国語翻訳例文

統計的にも臨床的にも診断した。

통계적으로도 임상적으로도 진단했다. - 韓国語翻訳例文

常に両親に確認を取りなさい。

언제나 부모님에게 확인을 받으세요. - 韓国語翻訳例文