例文 |
「しゃん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6159件
彼らは2時間以上喋っている。
그들은 두 시간 이상 수다를 떨고 있다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮られることに慣れています。
저는 사진을 찍히는 것에 익숙합니다. - 韓国語翻訳例文
友だちの子供と写真を撮りました。
저는 친구의 아이와 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
丁寧な回答をいただき、感謝します。
정중한 답변을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
電車がちょっと遅れている。
전철이 조금 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
電車がわずかに遅れている。
전철이 약간 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
電車が大幅に遅れている。
전철이 많이 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
しかし、今立派な社会人です。
그러나, 저는 지금 훌륭한 사회인입니다. - 韓国語翻訳例文
その借金は誰が返しましたか?
그 빚은 누가 갚았습니까? - 韓国語翻訳例文
貴方と出会えたことに感謝します。
당신과 만날 수 있었던 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
もっと写真を撮るべきでした。
저는 더 사진을 찍었어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの昔の写真を見た。
나는 당신의 옛날 사진을 봤다. - 韓国語翻訳例文
私がその写真を撮りました。
제가 그 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日その写真を受け取りたいです。
저는 오늘 그 사진을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は自転車でお出掛けします。
저는 오늘은 자전거로 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
この写真は懐かしいですね。
이 사진은 반갑네요. - 韓国語翻訳例文
自転車に乗って行こうと思った。
자전거를 타고 가려고 했다. - 韓国語翻訳例文
写真を送っていただきありがとう。
사진을 보내주셔서 고마워요. - 韓国語翻訳例文
その電車は再開するのが早いです。
그 전차는 재개하는 것이 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文
そこへは自転車で行けます。
당신은 그곳은 자전거로 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
インターモーダル輸送会社
각종 수송기관을 통합한 수송회사 - 韓国語翻訳例文
彼は別の本社に異動になりました。
그는 다른 본사로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は本社に異動になりました。
그는 본사에 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
業者がその机を搬入する。
업자가 그 책상을 반입한다. - 韓国語翻訳例文
何カ国語喋れるのですか。
몇 개국어를 말할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
それは彼自身の会社です。
그것은 그 자신의 회사입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの写真を撮ってもらえますか?
우리의 사진을 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の趣味は写真を撮ることだ。
내 취미는 사진을 찍는 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は救急車で病院に運ばれた。
그는 구급차로 병원으로 운반됐다. - 韓国語翻訳例文
彼の会社が倒産しそうになった。
그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝致します。
당신의 협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
猛スピードで自転車に乗る。
맹렬한 속도로 자전거를 탄다. - 韓国語翻訳例文
写真を送ってくれてありがとう。
사진을 보내 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝します。
당신의 협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に深く感謝します。
당신의 배려에 깊이 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
貴社で費用を負担していただけますか?
귀사에서 비용을 부담해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの手厚い対応に感謝します。
저는 당신의 극진한 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は倒産しました。
그 회사는 파산했습니다. - 韓国語翻訳例文
社員旅行に行く予定です。
저는 사원 여행에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の写真を撮ってくれますか?
내 사진을 찍어 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
貴方の好意に感謝します。
귀하의 호의에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮らせてもらえないですか?
사진을 찍어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は写真を撮られていました。
그녀는 사진에 찍혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも自転車で仕事に行きます。
저는 항상 자전거로 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
電車はどこを走ってますか。
전차는 어디를 달리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
勉強するので御容赦下さい。
저는 공부를 하고 있기 때문에 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は2010年に現在の会社に移った。
나는 2010년에 현재의 회사로 옮겼다. - 韓国語翻訳例文
上海へ旅行に行きました。
상하이로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
赤いシャツを三枚持っています。
빨간 셔츠를 석 장 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもの電車に乗り遅れる。
항상 타는 전철을 놓친다. - 韓国語翻訳例文
例文 |