| 意味 | 例文 |
「された」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7072件
それについて考察した。
나는 그것에 대해서 고찰했다. - 韓国語翻訳例文
それを最近知りました。
저는 그것을 최근에 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
その記載を消し忘れた。
나는 그 기재를 지우는 것을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文
それを作成しました。
그것을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
最近それに気が付いた。
나는 최근에 그것을 알아챘다. - 韓国語翻訳例文
昨晩よく眠れなかった。
어젯밤에 잘 못 잤다. - 韓国語翻訳例文
ドアに指が挟まれた。
문에 손가락이 끼었다. - 韓国語翻訳例文
昨夜よく眠れました？
어젯밤 잘 잤어요? - 韓国語翻訳例文
昨日はお疲れ様でした。
어제는 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお疲れ様でした。
오늘은 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文
財布をスリにすられた。
지갑을 소매치기당했다. - 韓国語翻訳例文
限られた数のサンプル
제한된 수의 견본 - 韓国語翻訳例文
最後はきっちり終われた。
마지막은 빈틈없이 끝냈다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝から晴れていた。
오늘은 아침부터 개었었다. - 韓国語翻訳例文
ああ、それは最高だった。
아아, 그것은 최고였다. - 韓国語翻訳例文
いつかそれに参加したい。
나는 언젠가 그것에 참가하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと照れ臭かった。
나는 조금 멋쩍었다. - 韓国語翻訳例文
お仕事お疲れ様でした。
일 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
10才で父に死なれました。
저는 10살에 아버지를 여의었습니다. - 韓国語翻訳例文
徹夜での作業に疲れた。
나는 철야 작업에 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
我々はサンプルを作った。
우리는 샘플을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
会議お疲れ様でした。
회의 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて考察した。
그것에 관해서 고찰했다. - 韓国語翻訳例文
彼にこれを渡してください。
그에게 이것을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
他に指示があれば連絡ください
다른 지시가 있으면 연락해주세요 - 韓国語翻訳例文
それを彼らに通達してください。
그것을 그들에게 통지해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これは彼には伝えないで下さい。
이것은 그에게는 전하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
これを彼に渡して下さい。
당신은 이것을 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼にこれを渡してください。
그에게 이것을 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼と同様に期待されている。
그와 마찬가지로 기대된다. - 韓国語翻訳例文
貴方は彼に騙されている。
당신은 그에게 속고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は立体派だと見なされている。
그는 입체파로 간주되고 있다. - 韓国語翻訳例文
それについて私に連絡してください。
그것에 대해서 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは私に茶道に関するものをたくさん見せてくれました。
그들은 내게 차도에 관한 것을 많이 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文
採掘された石炭によって、彼らは金持ちになった。
채굴된 석탄 때문에, 그들은 부자가 됐다. - 韓国語翻訳例文
青くハイライトされたものは新たに発行された請求書です。
파랗게 하이라이트 되어있는 것은 새롭게 발행된 청구서입니다. - 韓国語翻訳例文
青くハイライトされたものは新たに発行された請求書です。
파랗게 강조된 것은 새로 발행된 청구서입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は国際司法裁判所の裁判官に選出された。
그녀는 국제 사법 재판소 재판관으로 선출되었다. - 韓国語翻訳例文
この電池がいつ生産されたかを教えてください。
이 건전지가 언제 생산됐는지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
参考として添付されたＰＤＦファイルをご覧下さい。
참고로 첨부된 PDF 파일을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
故障したトイレがいつ修理されるのか確認してください。
고장 난 화장실이 언제 수리되는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
面接を受けた人のうちのたった一人が採用された。
면접을 본 사람 중 단 1명이 채용되었다. - 韓国語翻訳例文
絶対に彼を許さない。
나는 절대로 그를 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私に命令を下さい。
저에게 명령을 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼を絶対に許さない。
그를 절대 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は答える暇さえない。
그는 대답할 틈조차 없다. - 韓国語翻訳例文
レタスは浅根性の野菜だ。
양배추는 천근성의 채소이다. - 韓国語翻訳例文
彼に本を渡して下さい。
그에게 책을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に伝えてください。
그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は彼を支えます。
나는 그를 지지합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |