「さか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨年10月に日本に帰りました。

저는 작년 10월에 일본으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは各部門で作成する。

그것은 각 부문에서 작성한다. - 韓国語翻訳例文

貴方の声は優しい感じですね。

당신의 목소리는 다정한 느낌이네요. - 韓国語翻訳例文

国際電話は料金が高い。

국제 전화는 요금이 비싸다. - 韓国語翻訳例文

昨日サッカーを観に行きました。

저는 어제 축구를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日大阪へ行く予定です。

내일 오사카에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、電車の中で財布を盗まれた。

어제, 전철 안에서 지갑을 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文

カード利用のサインをお願いします。

카드 이용의 사인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その最新版を確認しませんでした。

저는 그 최신판을 확인하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその町を急いで立ち去った。

그는 그 마을을 급히 떠났다. - 韓国語翻訳例文

彼女には演劇の才能がある。

그녀에게는 연극의 재능이 있었다. - 韓国語翻訳例文

5年前は大阪で働いていました。

5년 전은 오사카에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝は少し涼しく感じます。

저는 오늘 아침에는 조금 선선하다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

今度三脚を買う予定です。

저는 이번에 삼각대를 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの価値を下げたくない。

나는 당신의 가치를 떨어뜨리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私はテレビでサッカーの試合を見た。

나는 텔레비전으로 축구 시합을 봤다. - 韓国語翻訳例文

イベントには少し遅れて参加します。

이벤트에 조금 늦게 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

制作完了したのでお知らせします。

제작을 완료했으므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しく教えてくれた。

그는 친절하게 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが先に勘違いをした。

당신이 먼저 착각을 했다. - 韓国語翻訳例文

会社が倒産になった場合……

회사가 파산했을 경우...... - 韓国語翻訳例文

みなし労働時間制度の採用

간주 노동 시간 제도 채용 - 韓国語翻訳例文

今、大阪で働いています。

저는 지금, 오사카에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この魚は意外と大ぶりだ。

이 생선은 의외로 큼지막하다. - 韓国語翻訳例文

よく大阪に行くとお聞きしました。

자주 오사카에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

これはその作家が住んでいた家です。

이것은 그 작가가 살던 집입니다. - 韓国語翻訳例文

監査役は二つの疑問を持っている。

감사역는 두 개의 의문을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はAとBのサンプルを評価した。

나는 A와 B의 샘플을 평가했다. - 韓国語翻訳例文

彼は天才的なパイロットだ。

그는 천재적인 조종사이다. - 韓国語翻訳例文

僕は夏休みにサッカーをしたい。

나는 여름방학에 축구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

札幌は北海道の都市です。

삿포로는 홋카이도의 도시입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は競技中に産気づいた。

그녀는 경기 중에 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文

彼女の口臭はひどく臭い。

그녀의 입 냄새는 지독한 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

最近、このバンドが興味深い。

최근, 이 밴드가 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

坂は突然急勾配になった。

고개가 갑자기 급경사가 되었다. - 韓国語翻訳例文

男は小剣で彼女を刺した。

남자는 단도로 그녀를 찔렀다. - 韓国語翻訳例文

地図の上に重ねられた座標

지도 위에 겹쳐진 좌표 - 韓国語翻訳例文

再度カレーが食べたいです。

또 카레를 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がその作業を進めてくれている。

그가 그 작업을 진행시켜 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はいろんなものを触って遊びます。

그는 다양한 것을 만지며 놉니다. - 韓国語翻訳例文

以下の手順は作業に含まれない。

이하의 순서는 작업에 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼へ催促のメールを送った。

나는 그에게 재촉 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

今回は採用をお断り致します。

이번에는 채용을 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

長年のお勤め、お疲れ様でした。

오랜 근무, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は急いで走り去った。

그녀는 급히 달려갔다. - 韓国語翻訳例文

大阪駅で電車を降りた。

나는 오사카 역에서 전철을 내렸다. - 韓国語翻訳例文

朝夕が涼しくなったと感じた。

나는 아침저녁이 서늘해졌다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

合衆国連邦巡回区控訴裁判所

합중국연방순회구항고재판소 - 韓国語翻訳例文

その後サッカーをして遊びました。

저는 그 후 축구를 하고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

その参加の手続きをしたい。

나는 그 참가 절차를 밟고 싶다. - 韓国語翻訳例文