「こと」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

花子と映画に行くつもりです。

하나코와 영화 보러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな事を教えてください。

당신이 좋아하는 일을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

あの事を思い出してください。

그 일을 생각해 내세요. - 韓国語翻訳例文

印象に残っている言葉

인상에 남아 있는 말 - 韓国語翻訳例文

それは素人が言う事です。

그것은 아마추어가 하는 말입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月にそこへ行きました。

저는 올해 5월에 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、北海道を訪れたい。

나는 올해 여름, 홋카이도를 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年の七月にそこを訪れました。

저는 올해 칠월에 그곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は海に行かなかった。

나는 올해는 바다에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今年は海に行けなかった。

나는 올해는 바다에 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文

今年は観光を楽しみました。

저는 올해는 관광을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

今年も祖父母に会えて嬉しかった。

나는 올해도 할아버지 할머니를 만날 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

今年も彼女に会うつもりです。

저는 올해도 그녀를 만날 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、長い時間花子と話しました。

저는 어제, 오랜 시간 하나코와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはスペインに行く事です。

그것은 스페인에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の盆休みは、10日間ありました。

올해 추석 연휴는, 10일 동안 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも言葉に詰まってしまう。

나는 항상 말문이 막혀 버린다. - 韓国語翻訳例文

この装置を使った事がありません。

저는 이 장치를 쓴 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでとは異なる仕事をした。

나는 지금까지와는 다른 일을 했다. - 韓国語翻訳例文

効果的なレコグニション制度により社員は、金銭的かつ精神的に報われることが分かっているため社員のモチベーションを維持することができる。

효과적인 인지제도에 의한 사원은 금전적 동시에 정신적으로 보답받는 것을 알고 있기 때문에 사원의 모티베이션을 유지할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それはなかった事にしてください。

그것은 없었던 일로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは無視できる事柄ではない。

그것은 무시할 수 있는 사항이 아니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉の意味は何ですか。

그 말의 의미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の気のきいた言葉で場が和んだ。

그의 재치 있는 말로 분위기가 누그러졌다. - 韓国語翻訳例文

それを使う事ができました。

저는 그것을 쓸 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを受け入れる事を検討します。

저는 그것을 받아들이는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを認める事を検討します。

저는 그것을 인정하는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

優しい言葉を言われたい。

나는 상냥한 말을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それを今まで食べた事がない。

그것을 지금까지 먹어본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

10年前2羽の小鳥を育てた。

나는 10년 전에 2마리 새를 키웠다. - 韓国語翻訳例文

貴方には断る理由が無い。

당신에게는 거절할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文

注文数によって値段は異なる。

주문 수에 따라 가격은 다르다. - 韓国語翻訳例文

それをどこかで聞いた事がある。

나는 그것을 어딘가에서 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼を再び捕まえる事は難しい。

그를 다시 잡는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それについて心配な事がありますか？

그것에 관해서 걱정되는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは今年は夏休みがありますか？

당신은 올해 여름 방학이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

君の事が、頭から離れない。

네가, 머리에서 떠나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

頼みたい事があるのですが。

부탁하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい事でした。

그것은 매우 즐거운 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会える事は嬉しいです。

당신을 만날 수 있는 것은 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼み事があります。

당신에게 부탁할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事をいつも愛しています。

당신을 언제나 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その罠に嵌った事がある。

그 덫에 속은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女を花子と呼んで下さい。

그녀를 하나코라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

私の名前は花子と言います。

제 이름은 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの事は忘れません。

저는 당신들의 일은 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の言葉は彼を憤激させた。

내 말은 그를 격분시켰다. - 韓国語翻訳例文

何て事を言っているのですか。

무엇을 말하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

今年は両親の結婚30周年です。

올해는 부모님 결혼 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉にいらいらさせられる。

나는 그의 말에 초조해진다. - 韓国語翻訳例文