例文 |
「こだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10812件
この計画を必ず守ってください。
당신은 이 계획을 반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
これを食べていただけますか?
당신은 이것을 먹어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この内容の文書を作ってください。
이 내용의 문서를 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
子供の頃から博物館が好きだった。
나는 어릴 때부터 박물관을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝は起こさないでください。
내일 아침은 깨우지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
この絵を彼の家に送ってください。
이 그림을 그의 집에 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
これはもっとも私に必要なものだ。
이것은 가장 내게 필요한 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちの要求の結果がこれだ。
우리의 요구의 결과가 이것이다. - 韓国語翻訳例文
今のところ実験環境は有利だ。
지금으로서 실험 환경은 유리하다. - 韓国語翻訳例文
この問題の進展を教えて下さい。
이 문제의 진전을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
これはただの確認のためです。
이것은 단지 확인을 위해서 입니다. - 韓国語翻訳例文
その花をバケツに放りこんだ。
나는 그 꽃을 양동이에 던졌다. - 韓国語翻訳例文
それは未だこちらに届いていない。
그것은 아직 여기에 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
これらのビルの中を抜けてください。
이 빌딩들 속을 빠져나가 주세요. - 韓国語翻訳例文
この洋だんすは売り物ですか?
이 양복장은 파는 물건인가요? - 韓国語翻訳例文
この本は木曜日に返してください。
이 책은 목요일에 반납해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女には関係ないことだ。
그녀와는 관계없는 일이다. - 韓国語翻訳例文
言いにくいことだが、あえて言う。
말하기 어려운 것이지만, 억지로 말하다. - 韓国語翻訳例文
この音楽を聴いてみてください。
이 음악을 들어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
この海は以前はもっと綺麗だった。
이 바다는 예전에는 더욱 예뻤다. - 韓国語翻訳例文
この魚は意外と大ぶりだ。
이 생선은 의외로 큼지막하다. - 韓国語翻訳例文
この火事の原因は放火だ。
이 화재의 원인은 방화다. - 韓国語翻訳例文
この夏の予定を教えてください。
이번 여름의 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ごまかしをしない本物へのこだわり
속임수가 없는 진품의 고집 - 韓国語翻訳例文
こいつ調子のいい奴だな。
이놈 상태 좋은 녀석이네. - 韓国語翻訳例文
それはあまりよくないことだ。
그건 별로 좋지 않은 일이다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり推奨されないことだ。
그것은 그다지 권장되지 않는 일이다. - 韓国語翻訳例文
そこはかつて浅い海だった。
그곳은 예전부터 얕은 바다였다. - 韓国語翻訳例文
実は、まだ登山したことがありません。
사실, 저는 아직 등산해본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この差を埋めるのは大変だ。
이 차를 메우는 것은 힘들다. - 韓国語翻訳例文
この上に物を置かないでください。
이 위에 물건을 놓지 마세요. - 韓国語翻訳例文
これは何と美しい布だろう。
이것은 정말 아름다운 천이다. - 韓国語翻訳例文
この文章を添削してください。
이 문장을 첨삭해주세요. - 韓国語翻訳例文
これがなんだか分かりますか。
당신은 이것이 뭔지 압니까? - 韓国語翻訳例文
銀行振り込みで支払をしてください。
은행 송금으로 지불을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それはなんて悲しいことだろう。
그것은 대단히 슬픈 일이다. - 韓国語翻訳例文
右手でこの旗を持ってください。
오른손으로 이 깃발을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
本を読むことは大切だと思います。
저는 책을 읽는 것은 소중하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語で話すことを許してください。
일본어로 이야기하는 것을 허락해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女の息子は利口そうな少年だ。
그녀의 아들은 영리하게 생긴 소년이다. - 韓国語翻訳例文
それは起こりうる最悪の事態だ。
그것은 최악의 일어날 수 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文
彼は今起床したところだ。
그는 지금 막 기상했다. - 韓国語翻訳例文
僕は彼女のそういうところが好きだ。
나는 그녀의 그런 점이 좋다. - 韓国語翻訳例文
他の国に行くことは良い経験だ。
다른 나라에 가는 것은 좋은 경험이다. - 韓国語翻訳例文
これからその牧場に行く予定だ。
나는 이제 그 목장에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
どういうことか説明してください。
어떻게 된 일인지 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これはまだ完了していない。
이것은 아직 완료하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そこはあの中より窮屈だ。
그것은 저 안보다 답답하다. - 韓国語翻訳例文
私が持ってきた写真はこれだけです。
제가 가져온 사진은 이것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
彼がデザイン刻印を行うあいだ
그가 디자인 각인을 만드는 동안 - 韓国語翻訳例文
例文 |