例文 |
「こだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10812件
あなたのことがずっと好きだった。
나는 당신을 계속 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
地面は所々ぐちゃぐちゃだった。
지면은 여기저기가 엉망이었다. - 韓国語翻訳例文
彼女のことを忘れるときだ。
그녀를 잊어야 할 때다. - 韓国語翻訳例文
この写真は良い雰囲気だね。
이 사진은 좋은 분위기네. - 韓国語翻訳例文
このメールには返信しないでください。
이 메일에는 답장하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
この出来事がすごく嫌だ。
나는 이 사건이 아주 싫다. - 韓国語翻訳例文
親孝行をすべきだと思います。
저는 효도해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ようこそお出でくださいました。
잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ戦争は起こるのだろう。
왜 전쟁은 일어나는 것일까. - 韓国語翻訳例文
そこにただ突っ立ってないで。
거기서 그냥 서있지 마. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は皿を洗うことだ。
내 일은 설거지를 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
このシールを貼ってください。
이 스티커를 붙여주세요. - 韓国語翻訳例文
これを添削していただけますか?
이것을 첨삭해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
それに耐えることができるだろうか?
그것을 견딜 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
あなたもぜひこの本を読んでください。
당신도 꼭 그 책을 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
彼のことがずっと好きだった。
그를 계속 좋아해 왔다. - 韓国語翻訳例文
私達を見分けることは不可能だ。
우리를 분간하는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
ようこそおいでくださいました。
참 잘 와주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
それは日本ではありえないことだ。
그것은 일본에서는 말도 안 되는 일이다. - 韓国語翻訳例文
ある大事なことを思い出した。
나는 어떤 중요한 것을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、こちらでお待ちください。
이쪽에서 잠시만 기다려주세요 - 韓国語翻訳例文
この製品を持ち帰りにしてください。
이 제품을 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文
どこに届ければいいか教えてください。
어디에 도착하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
愛する人のことだけを思えばいい。
사랑하는 사람만을 생각하면 된다. - 韓国語翻訳例文
まだこうした対応に慣れていません。
저는 아직 이런 대응에 익숙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールでご返事させていただきます。
이 메일로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この歌のリズムやテンポも好きだ。
이 노래의 리듬이나 템포도 좋다. - 韓国語翻訳例文
チェッカーのこまの色は赤と黒だ。
체커의 말의 색깔은 빨강과 검정이다. - 韓国語翻訳例文
これは本当に安全なのだろうか。
이것은 정말로 안전한 것일까. - 韓国語翻訳例文
まあこれでも飲んで元気だしなよ。
이거라도 마시고 기운 내. - 韓国語翻訳例文
やるべきことをやってください。
해야 할 일을 하세요. - 韓国語翻訳例文
かなり悩んでこれらを選んだ。
상당히 고민하고 이것들을 골랐다. - 韓国語翻訳例文
それについてこれだけしか知らない。
그것에 관해서 이것밖에 모른다. - 韓国語翻訳例文
この説明を読んでください。
이 설명을 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
この文章を読んでください。
이 문장을 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
これは美味しそうな食べ物だ。
이것은 맛있어 보이는 음식이다. - 韓国語翻訳例文
向こうの状況を教えてください。
저쪽의 상태를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとてもよいことだと思います。
저는 그것은 매우 좋은 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それも仕様がないことだと思います。
저는 그것도 어쩔 수 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
~を私達は誓うことが出来たはずだ。
~을 우리는 맹세할 수 있었을 것이다. - 韓国語翻訳例文
どこに送金するつもりだったの?
어디에 송금하려고 했어? - 韓国語翻訳例文
今日はこの魚がお買い得だね。
오늘은 이 생선을 싸게 살 수 있네. - 韓国語翻訳例文
どうぞ荷物をそこに置いてください。
짐을 그곳에 두십시오. - 韓国語翻訳例文
ただお酒を飲むことができません。
아직 저는 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はぎこちない態度だった。
그는 어색한 태도였다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからも一緒だといいね。
우리는 앞으로도 함께라면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
それはこの研究と同じ結果だった。
그것은 이 연구와 같은 결과였다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことをまだ全然知りません。
저는 당신을 아직 전혀 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
この荷物を預かってください。
이 짐을 맡아주세요. - 韓国語翻訳例文
この意味は何だと思いますか。
당신은 이 의미가 무엇이라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |