例文 |
「こだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10812件
この本を彼に渡してください。
이 책을 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
これは新しいスタイルだと思う。
이것은 새로운 스타일이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
たくさん親孝行するつもりだ。
나는 효도를 많이 할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
これからも仲良くしてください。
앞으로도 친하게 지내 주세요. - 韓国語翻訳例文
これを使う前に保存してください。
당신은 이것을 사용하기 전에 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文
そこをまっすぐに進んでください。
당신은 그곳을 쭉 가주세요. - 韓国語翻訳例文
そこを右に曲がってください。
당신은 그곳을 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
この物語は理不尽だと思う。
나는 이 이야기는 불합리하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この翻訳は水準以上だと思う。
나는 이 번역은 수준 이상이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
まだ考えてるということですか?
아직 생각하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
今だからこそ来たかったんです。
지금이라서 오고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
ただ今電話に出ることができません。
지금 전화를 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この借金は私の気がかりだ。
이 빚은 나의 근심이다. - 韓国語翻訳例文
この機能は私にとって必要だ。
이 기능은 나에게 필요하다. - 韓国語翻訳例文
これは常に価値のある特徴だ。
이것은 언제나 가치 있는 특징이다. - 韓国語翻訳例文
私にこのペンを貸してください。
나에게 이 펜을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
私にはこれだけしか分かりません。
나에겐 이것밖에 알 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ほこりを飛ばさないでください。
먼지를 날리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
エーロゲルの弱点は脆いことだ。
에어로겔의 약점은 부서지기 쉽다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
これは若い羊飼いの物語だ。
이것은 젊은 양치기의 이야기이다. - 韓国語翻訳例文
この映画はまさにショッキングだ。
이 영화는 정말 충격적이다. - 韓国語翻訳例文
これは話のたった一部分だ。
이것은 말의 단 일부분이다. - 韓国語翻訳例文
食事をすることが一番の娯楽だ。
식사를 하는 것이 최고의 오락이다. - 韓国語翻訳例文
この時間だとそれは出来ません。
저는 이 시간이면 그것은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することはないんだよ。
아무것도 걱정할 건 없어. - 韓国語翻訳例文
これだけは絶対にやってはいけない。
당신은 이것만은 절대 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
それをこの機会にご検討ください。
당신은 그것을 이 기회에 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
この病気は50歳代と60歳代に多い。
이 병은 50대와 60대에게 많다. - 韓国語翻訳例文
これはとても儲かる仕事だ。
이것은 매우 돈이 되는 일이다. - 韓国語翻訳例文
「これ何、ロボット?」「ビデオカメラだよ。」
"이게 뭐야? 로봇?""비디오 카메라야." - 韓国語翻訳例文
紙やすりで1回こすってください。
사포로 1회 문지르세요. - 韓国語翻訳例文
まあこれでも飲んで元気だしなよ。
뭐 그래도 마시고 힘내. - 韓国語翻訳例文
いずれあそこに着くだろう。
당신은 언젠가 그곳에 도착할 것이다. - 韓国語翻訳例文
きっとあそこに行けるだろう。
당신은 분명히 그곳에 갈 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
きっとあそこに着くだろう。
당신은 분명히 그곳에 도착할 것이다. - 韓国語翻訳例文
これくらいやってもらいたかったものだ。
이 만큼 해줬으면 했다. - 韓国語翻訳例文
今まで一度も休んだことがない。
지금까지 한 번도 쉰 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
どこにでもあるようなものだ。
어디에나 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
随所にこだわりが見られる。
어디서나 독특한 취향을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
これは見事な小品物語だ。
이것은 훌륭한 단편 소설이다. - 韓国語翻訳例文
そこにぜひ一度行ってみてください。
당신은 그곳에 꼭 한번 가보세요. - 韓国語翻訳例文
おそらく、私はこれだと思う。
아마도, 나는 이거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
何が起こっているのだろう?
뭔가 화나 있는 거지? - 韓国語翻訳例文
あの男の人は僕のコーチなんだ。
저 남자는 우리 코치야. - 韓国語翻訳例文
お名前をこちらにご記入ください。
이름을 여기에 적어주세요. - 韓国語翻訳例文
これは話のたった一部分だ。
이것은 이야기의 단 일부이다. - 韓国語翻訳例文
これはいったいどうなるのだろう?
이것은 대체 어떻게 되는 것일까? - 韓国語翻訳例文
そこはとても美しい場所だった。
그곳은 정말 아름다운 곳이었다. - 韓国語翻訳例文
どうしてこれを選んだのですか。
어째서 이것을 고른 겁니까? - 韓国語翻訳例文
これを奇妙だと思いますか?
당신은 이것을 이상하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |