例文 |
「こだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10812件
穏やかな少し遅めの秋の日
온화하고 조금 늦은 가을 날 - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話して下さい。
좀 더 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
母のエンチラーダが最高です。
어머니의 엔칠라다가 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
税金の値段は国によって異なる。
세금 가격은 나라에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文
今度の試合の相手はカナダです。
이번 시합의 상대는 캐나다입니다. - 韓国語翻訳例文
狂人になる前に殺して下さい。
미치광이가 되기 전에 죽여주세요. - 韓国語翻訳例文
懐かしさのあまり、涙が零れました。
그리운 나머지, 눈물이 흘러내렸다. - 韓国語翻訳例文
学校の宿題は昨日終わりました。
우리 학교 숙제는 어제 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は突然結婚すると言い出す。
그녀는 갑자기 결혼한다고 했다. - 韓国語翻訳例文
今年は早く宿題を終わらせる。
나는 올해는 빨리 숙제를 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
私の言った事は正しいですか。
제가 말한 것은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
実験は段階的に行われます。
실험은 단계적으로 이루어집니다. - 韓国語翻訳例文
健康に気をつけて過ごして下さい。
건강 조심히 지내세요. - 韓国語翻訳例文
訴追代行者は出廷しなかった。
기소 대행자는 출정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
会社に多大な貢献をする
회사에 큰 공헌을 하다 - 韓国語翻訳例文
午前中は、問題訂正を行います。
오전중은, 문제 정정정을 합니다. - 韓国語翻訳例文
10月11日までにお振り込み下さい。
10월 11일까지 납입해주세요. - 韓国語翻訳例文
今週中に結論を出します。
이번 주 중에 결론을 냅니다. - 韓国語翻訳例文
その猫はときどき毛球を吐き出す。
그 고양이는 때때로 털뭉치를 토해낸다. - 韓国語翻訳例文
下の階の台所に行きなさい。
아래 층의 부엌에 가라. - 韓国語翻訳例文
それらを考慮して実施して下さい。
그것들을 고려해서 실시해주세요. - 韓国語翻訳例文
その試験問題の内容を変更する。
그 시험 문제의 내용을 변경한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行動は正しいと思います。
저는 당신의 행동은 바르다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも猫を抱いています。
그녀는 항상 고양이를 안고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
次の交差点を右に曲がって下さい。
다음 사거리에서 우회전하세요. - 韓国語翻訳例文
学校の宿題は多いですか?
학교 숙제는 많습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の献立を考えています。
오늘의 식단을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その祭りは仙台で行われる。
그 축제는 센다이에서 열린다. - 韓国語翻訳例文
直射日光を避けて保管して下さい。
직사광선을 피해서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談したい事があります。
당신에게 상담하고 싶은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
誰が土曜日に来られないの?
누군가 토요일에 올 수 없어? - 韓国語翻訳例文
あなたと花子は友達ですか?
당신과 하나코는 친구입니까? - 韓国語翻訳例文
広大な広さの熱帯雨林
광대한 넓이의 열대 우림 - 韓国語翻訳例文
外国人と友達になりたいです。
저는 외국인과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大胆にも異なる意見を述べた。
그는 대담하게도 다른 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文
誰が政府を懲らしめるのですか?
누가 정부를 응징하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は絞首台につるされた。
그는 교수대에 매달렸다. - 韓国語翻訳例文
家で学校の宿題をやります。
저는 집에서 학교 숙제를 합니다. - 韓国語翻訳例文
テープレコーダーを聞きます。
테이프 리코더를 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
二つ目の交差点を左に曲がります。
두 번째 교차로에서 왼쪽으로 꺾습니다. - 韓国語翻訳例文
交通手段はタクシーですか?
교통수단은 택시입니까? - 韓国語翻訳例文
黙っておくほうが賢いぞ。
가만히 두는 편이 현명하겠다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり好ましくない話題です。
그것은 그다지 바람직하지 않은 화제입니다. - 韓国語翻訳例文
結構、相談の電話を受けていますよ。
결국, 상담의 전화를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
悪天候がピクニックを台無しにした。
악천후가 소풍을 엉망으로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
もう少しの間、辛抱しなさい。
조금만 더, 참으십시오. - 韓国語翻訳例文
商品は一個ずつお買い求め下さい。
상품은 한 개씩 구입해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し私に時間を下さい。
당신은 조금 더 저에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
納入代行サービス契約
납입 대행 서비스 계약 - 韓国語翻訳例文
健康診断の結果を聞きに行った。
건강 진단 결과를 들으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |