「こだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

階段で転んで足を怪我しました。

계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

子供をどう育てていいか分からない。

아이를 어떻게 키워야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

雪のため交通機関が乱れている。

눈 때문에 교통기관이 혼란스럽다. - 韓国語翻訳例文

その代金を水曜日に振込みます。

저는 그 대금을 수요일까지 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

回答まで少し時間を下さい。

답변까지 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

余った商品は残して下さい。

남은 상품은 남겨주세요. - 韓国語翻訳例文

十代の頃の親友の名前は？

10대 시절 친구의 이름은? - 韓国語翻訳例文

彼は少しの間居眠りをした。

그는 잠깐 졸았다. - 韓国語翻訳例文

学校でダンス部に通っていました。

학교에서 댄스부에 다니고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し納期を早めて頂けますか？

조금 더 납기를 앞당겨 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

販売されている加工品の値段

판매되고 있는 가공품의 가격 - 韓国語翻訳例文

今日の講義はお休みさせて下さい。

오늘 강의는 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

次回の原稿を送って下さい。

다음 원고를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

断固であるけれども強情ではない

단호하지만 고집은 아니다 - 韓国語翻訳例文

夏休みの間故郷に帰りました。

저는 여름방학 동안에 고향에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私を怒らせないで下さい。

저를 화나게 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

今度中国語を教えて下さい。

이다음에 중국어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日は年2回の健康診断でした。

어제는 연 2회의 건강 진단이었습니다. - 韓国語翻訳例文

国際的に問題視されている。

국제적으로 문제시되고 있다 - 韓国語翻訳例文

今回来日するメンバーは誰？

이번에 일본에 오는 멤버는 누구? - 韓国語翻訳例文

何か大事な事を忘れている。

나는 뭔가 중요한 것을 잊고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は丸鋸で指を切断した。

그는 둥근 톱으로 손가락을 절단했다. - 韓国語翻訳例文

大好評につき品切れとなりました。

대호평에 힘입어 품절이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あの年をとった男の人は誰ですか。

저 늙은 남자는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

今度、ぜひ部屋に遊びに来て下さい。

다음에, 꼭 방으로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

本体の底と台もしっかりと洗う。

본체의 바닥과 대도 확실히 닦는다. - 韓国語翻訳例文

サントリナは暑い気候でよく育つ。

산톨리나는 더운 기후에서 잘 자란다. - 韓国語翻訳例文

誰と打合せを行う予定ですか？

당신은 누구와 협의할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

添付の8月分報告を戴きました。

첨부한 8월분 보고를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての項目に記入して下さい。

모든 항목에 기입해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今週中にご回答頂けますか。

이번 주 중에 답을 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

大学での専攻は何ですか？

대학에서 전공은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

以下の事柄を調べて頂けませんか？

아래의 사항을 조사해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

過激な議事進行妨害者の一団

과격한 의사 진행 방해자 일단 - 韓国語翻訳例文

私に婚姻届を送って下さい。

저에게 혼인 신고서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

あの窓を壊したのは誰ですか。

저 창을 깬 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

5ヶ月間その学校に通いました。

저는 5개월 동안 그 학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは忠実に花子に仕えた。

야마다씨는 충실하게 하나코를 모셨다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは花子の魅力に惹かれた。

야마다씨는 하나코의 매력에 끌렸다. - 韓国語翻訳例文

山田さんはコンサートの後に来ます。

야마다씨는 콘서트 후에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

ダイエットをする事を決意しました。

저는 다이어트를 할 것을 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文

将来大成功するでしょう。

장래 대성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

少しの間彼女に会えない。

잠시 동안 그녀를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

お金を引き出すために銀行に行く。

출금하기 위해 은행에 간다. - 韓国語翻訳例文

喜んで彼の手伝いをします。

저는 기꺼이 그를 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

그녀는 고개를 숙이고, 잠자코 있었다. - 韓国語翻訳例文

銀行の貯金残高がありません。

은행의 예금 잔액이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

困ったらすぐに電話して下さい。

곤란하면 바로 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

学校を休んで、彼の手伝いをする。

학교를 쉬고, 그를 돕는다. - 韓国語翻訳例文

あの興奮する気持ちを思い出した。

나는 저 흥분되는 마음을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文