例文 |
「こだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10812件
どのくらいの間、渡航しますか?
얼마 동안, 도항합니까? - 韓国語翻訳例文
どのくらいの間渡航しますか?
얼마 동안 도항합니까? - 韓国語翻訳例文
彼の代理で顧客に連絡をします。
그를 대신해서 고객에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
台所の蛇口から水が出ません。
부엌의 수도꼭지에서 물이 나오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は普段夏に外国へ行きます。
저는 보통 여름에 외국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
淋しい事言わないで下さい。
슬픈 건 말하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
本棚の上に猫の置物がある。
책상 위에 고양이 장식품이 있다. - 韓国語翻訳例文
本棚に猫の置物がある。
책상에 고양이 장식품이 있다. - 韓国語翻訳例文
学校を長い間休んでしまった。
학교를 오랫동안 쉬어버렸다. - 韓国語翻訳例文
ダイエットの効果を実感する。
다이어트 효과를 실감한다. - 韓国語翻訳例文
残りの旅を楽しんで下さい。
당신은 남은 여행을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の最高の友達です。
그녀는 저의 최고의 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
若い男性が私に声をかけました。
젊은 남성이 제게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
定期的に健康診断を受ける。
정기적으로 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの涙に少しびっくりしました。
당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に旅行の代金を返済した。
나는 그에게 여행 대금을 돌려줬다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫の中に果物があります。
냉장고 안에 과일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
10分前には会場へ行って下さい。
10분 전에는 회장에 가주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が全て大好き。
당신의 모든 것이 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文
竜騎兵たちの一糸乱れぬ行進
용기병들의 일사불란한 행진 - 韓国語翻訳例文
ビザの問題で帰国せざるをえない。
비자 문제로 귀국할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは何処に住んでいますか?
야마다 씨는 어디에 살고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんは日曜日に韓国へ帰る。
야마다 씨는 일요일에 한국으로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
山田さん芸人として成功した。
야마다 씨 연예인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文
誰もが彼の話し方に好感を持つ。
누구나 그의 말투에 호감을 갖는다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは私よりも缶コーヒーが大事
존은 나보다 캔커피가 소중하다 - 韓国語翻訳例文
あの頃は右も左も分からなかった。
그때는 판단력이 없었다. - 韓国語翻訳例文
誰と場所を交換したいですか?
누구와 장소를 교환하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
パソコンで時間を無駄に使った。
컴퓨터로 시간을 헛되게 썼다. - 韓国語翻訳例文
幕間の出し物が少し長過ぎた。
막간의 상연물이 조금 길었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大学の講師の職を得た。
그녀는 대학의 강사의 자리를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのダンスはとても格好良い。
당신의 춤은 정말로 멋있다. - 韓国語翻訳例文
山田氏は二人の息子がいる。
야마다씨는 두명의 아들이 있다. - 韓国語翻訳例文
出港時間を教えて下さい。
출항 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
明日、健康診断を受ける予定です。
내일, 건강 진단을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
靴底を拭いてお入り下さい。
구두창을 닦고 들어오십시오. - 韓国語翻訳例文
彼との間に子供を授かる。
나는 그와의 사이에 아이를 얻는다. - 韓国語翻訳例文
彼は足の指の骨折と診断された。
그는 발가락 골절이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文
加工内容を教えて下さい。
가공 내용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんにコンタクトをとりました。
저는 야마다 씨에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんにその変更を依頼した。
나는 야마다 씨에게 그 변경을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
顧客は問題の再発を恐れている。
고객은 문제의 재발을 두려워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの涙に少しびっくりしました。
저는 당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は大学に行くのですか?
올해는 대학에 가나요? - 韓国語翻訳例文
第3章の諸所を参照。
제 3장의 여러 곳을 참조. - 韓国語翻訳例文
それらを見て過去を思い出しました。
저는 그것들을 보고 과거를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その宿題を学校に提出する。
그 숙제를 학교에 제출한다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から兄弟が欲しかった。
어릴 때부터 형제를 갖고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
床屋で枝毛を取り除いてもらう。
나는 이발소에서 끝이 갈라진 머리를 자른다. - 韓国語翻訳例文
階段で転んで足をけがしました。
계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |